요리하다가 궁금해진건데요
끓이다 - boil
찌다 - steam
튀기다 - fry
굽다 - bake
보통 이렇게 쓰잖아요
그런데 '볶다'에 해당하는 영어 단어는 뭔가요?
saute? 소테? 이것인가요?
또 있는데요
'식빵'이라는 말은 어디서 나온거예요?
식사빵에서 나온 말인가요?
그렇다면 우리말로 식빵에 뜻하는 영어 단어는 뭘까요?
요리 관련 단어만 파고들어도 한참일 것 같아요.
요리하다가 궁금해진건데요
끓이다 - boil
찌다 - steam
튀기다 - fry
굽다 - bake
보통 이렇게 쓰잖아요
그런데 '볶다'에 해당하는 영어 단어는 뭔가요?
saute? 소테? 이것인가요?
또 있는데요
'식빵'이라는 말은 어디서 나온거예요?
식사빵에서 나온 말인가요?
그렇다면 우리말로 식빵에 뜻하는 영어 단어는 뭘까요?
요리 관련 단어만 파고들어도 한참일 것 같아요.
볶다 - stir fry
식빵 - bread (plain or white, and multi grain 등등 종류를 앞에 붙이고 쓰면 될 것 같은데요.)
음...책 제목을 잊었는데
영어 요리책 중에 boiling, sauting, frying 등등으로 구분해 놓은 요리책도 있습니다.
참고하세요. 아마존에서 찾아보시면 나올거에요. 그림도 첨부되어 있으니
영어단어랑 매치가 될 거에요.
고맙습니다~
볶다는 stir fried ~ 이런 식으로 쓰면 되는 거죠?
볶다 roast
요리책 읽고 본 경험(?;;)에 의하면...
소테는 약간 자글자글한 기름에 슬쩍 굽듯 볶듯 하는 것이고, 대신 우리 개념의 볶는 것보다는 덜 뒤적이고요.
지글지글 놔두며 슬쩍 익히는 것, 그게 소테인 거죠.
로스트는 볶는다는 뜻도 있긴 하지만 소테보다는 약간 마른 상태를 지칭하는 느낌이라는 생각이에요.
로스트 비프, 로스트 치킨 생각해 보면... 오븐에 구운 걸 말하죠, 보통.
그리고 우리가 생각하는 볶음은 윗님이 써 주셨다시피 stir fry고요.
마구 휘저으며 기름에도 볶고 그냥도 볶고...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
61717 | 임신일까요? 3 | 새댁 | 2012/01/19 | 1,727 |
61716 | 아기자기한 소품 이쁜곳 알려주셔요. 1 | 은새엄마 | 2012/01/19 | 1,675 |
61715 | 학부모에게 맡겨도 도둑놈 소리 듣네요..... | 사랑이여 | 2012/01/19 | 1,781 |
61714 | 써보니깐 효율적이네요. 2 | 별별바비 | 2012/01/19 | 1,949 |
61713 | 이 트렌치코트 어떨까요? | 지름신 | 2012/01/19 | 1,575 |
61712 | 아들 생일은 챙기시면서...^^ 6 | 주절주절 | 2012/01/19 | 2,026 |
61711 | [요리초보] 왕소라 2개랑 키조개 하나로 뭘 할 수 있을까요? 2 | ... | 2012/01/19 | 1,665 |
61710 | 강용석이 젤 웃김 2 | ㅈㅈ | 2012/01/19 | 1,933 |
61709 | 박원순, 용산참사 3주기를 맞이해 유족들에게 진심어린 사과~ 5 | // | 2012/01/19 | 1,922 |
61708 | 해품달 나이논란 보면서 22 | 한가인 | 2012/01/19 | 4,496 |
61707 | 메일에서 핸드폰으로.. 1 | 토끼들 | 2012/01/19 | 1,921 |
61706 | 음악포털 리슨미 무료이용권 드립니다 ^^ 3 | big23 | 2012/01/19 | 1,104 |
61705 | 미국 유학 1 | 중1 | 2012/01/19 | 1,707 |
61704 | 60분 부모 오은영 박사 나이 몇인가요? 1 | 어떨까 | 2012/01/19 | 14,521 |
61703 | 독서 학습지 계속 해야 할까요? 1 | 고민중 | 2012/01/19 | 1,305 |
61702 | 덴마크우유 기분나쁘네요 14 | 노예계약 | 2012/01/19 | 3,334 |
61701 | 요즘 전시회중 괜찮은게 뭐가 있을까요? | vv | 2012/01/19 | 1,034 |
61700 | 소아과 선생님 계신가요? | 엄마 | 2012/01/19 | 1,155 |
61699 | 편의점 도시락 믿고 먹어도 될까요? 6 | 질문 | 2012/01/19 | 2,468 |
61698 | 강남역근처에 조용히남편과이야기나눌만한곳추천해주세요 4 | Popp | 2012/01/19 | 1,936 |
61697 | 설은 다가오는데~~알타리 김치 추천요.... 1 | 봄 | 2012/01/19 | 1,118 |
61696 | 필리핀 7 | 여행 | 2012/01/19 | 1,332 |
61695 | MBC에 이어 KBS도 "보도본부장 불신임" | 참맛 | 2012/01/19 | 1,040 |
61694 | 같은회사 부장님 장모상 가야할까요? 21 | 장인상 | 2012/01/19 | 10,988 |
61693 | 어디서나 꼭 필요한 사람이 되고 싶다 1 | 번역 | 2012/01/19 | 1,047 |