밑에 립서비스 물었던 원글입니다.
역쉬 82님들 국어에 대한 애책 끝내줍니다.ㅎㅎ
푸드 프로세서는 한국말로 뭐라면 좋을까요?
갈갈이??ㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
푸드 프로세서는 한국말로 뭘까요?
단어 조회수 : 1,309
작성일 : 2012-01-16 15:46:38
IP : 211.246.xxx.29
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.1.16 3:49 PM (203.244.xxx.254)음식물 다지개(기?), 분쇄기 정도면 되지 않을까요?
2. 음식갈이개?
'12.1.16 3:50 PM (58.234.xxx.93)혹은 음식 다짐기? 갈아준다도 괜찮고 다지는것도 되니까..ㅎㅎ
전 첨에 고기다지는 용으로 샀거든요.3. ..
'12.1.16 4:11 PM (114.206.xxx.240)저는 이 분이 뭐하시는 분이길래 이런거 물어보는 건지 궁금.
딱 보니 일 때문에 그러는 거 같은데...ㅎ
너무 날로 잡숫는 거 아니에요? ㅋ4. 원글이
'12.1.16 4:30 PM (211.246.xxx.29)윗님 혹시 번역으로 생각하시나요?
아니구요,,ㅎㅎ
몇년 전 패션쪽 처음 해보는 번역 때 질문 드린 것들은 있어요.
날로 드심,ㅠㅠ
그때 보그 병신체 처음 알았구요. 하하
원고 쓰는데 머릿속에 떠오르는 단어가 이따위라 질문드린 거예요.
너무 날로 먹었나??ㅋㅋ
다들 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 83494 | 전두환의 어처구니없는 발언 10 | 세우실 | 2012/03/15 | 1,297 |
| 83493 | 초등5학년 여자아이가 남자아이에게 ;고자,라고..... 17 | 어처구니 | 2012/03/15 | 4,277 |
| 83492 | MBC 기분좋은아침 네쌍동이 5 | 미코 | 2012/03/15 | 2,682 |
| 83491 | 제 글이 대문에 걸려버렸네요. 5 | 곰돌이.. | 2012/03/15 | 1,920 |
| 83490 | 일본에서는 결혼식할때 신랑가족은 초대안하나요? 5 | 일본결혼풍습.. | 2012/03/15 | 1,724 |
| 83489 | 밤새 안자는 애기 6 | 잠 | 2012/03/15 | 1,145 |
| 83488 | 교과부장관에 의해 특채 취소된 '길거리 교사' 조연희씨 6 | 샬랄라 | 2012/03/15 | 850 |
| 83487 | 선거 일당이 7만원 정도인가요? | .... | 2012/03/15 | 967 |
| 83486 | 아침방송은 나오는 사람들이 계속 나오나봐요... 3 | .... | 2012/03/15 | 1,457 |
| 83485 | 인터넷 전화 어떤지요? 1 | ... | 2012/03/15 | 541 |
| 83484 | 화차 봤어요~ 2 | 음 | 2012/03/15 | 1,929 |
| 83483 | 3월 15일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/03/15 | 581 |
| 83482 | 렌탈 정수기 제발 추천부탁드려요 8 | 고민 | 2012/03/15 | 1,563 |
| 83481 | 아침을 굶겼습니다. 13 | 고1 아들 | 2012/03/15 | 3,122 |
| 83480 | 한수원 "노심도 안녹았는데 무슨 중대사고?" .. 6 | 샬랄라 | 2012/03/15 | 941 |
| 83479 | 중학교입학한아들교실이 전쟁터같아요. 7 | 사는게고행 | 2012/03/15 | 2,387 |
| 83478 | 예정일 3일전이 시어머니 생신인데 ㅠㅠ 24 | ㅠㅠ | 2012/03/15 | 3,056 |
| 83477 | 얼갈이 물김치가 맛이 안나요.. | 김치는 어려.. | 2012/03/15 | 932 |
| 83476 | 담임샘이 애들한테 욕을... 4 | 오드리 | 2012/03/15 | 1,438 |
| 83475 | 머리속이 온통 돈(숫자)계산 뿐인데 남들에게 민망하네요 13 | 초딩..5학.. | 2012/03/15 | 2,356 |
| 83474 | 요즘학생들?운동화? 5 | ,,,,,,.. | 2012/03/15 | 1,047 |
| 83473 | 여행책 잡지 인터넷만 1 | 이해가능 | 2012/03/15 | 658 |
| 83472 | 고2 학부모총회 다들 참석하나요. 9 | gma | 2012/03/15 | 2,871 |
| 83471 | 李대통령 “법 어기면 처벌되는 사회 만들어야” 32 | 참맛 | 2012/03/15 | 1,752 |
| 83470 | 어제 딸아이가 선생님께 지나가면서 하는말을 들었는데요.. 8 | ,. | 2012/03/15 | 3,459 |