밑에 립서비스 물었던 원글입니다.
역쉬 82님들 국어에 대한 애책 끝내줍니다.ㅎㅎ
푸드 프로세서는 한국말로 뭐라면 좋을까요?
갈갈이??ㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
푸드 프로세서는 한국말로 뭘까요?
단어 조회수 : 1,321
작성일 : 2012-01-16 15:46:38
IP : 211.246.xxx.29
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.1.16 3:49 PM (203.244.xxx.254)음식물 다지개(기?), 분쇄기 정도면 되지 않을까요?
2. 음식갈이개?
'12.1.16 3:50 PM (58.234.xxx.93)혹은 음식 다짐기? 갈아준다도 괜찮고 다지는것도 되니까..ㅎㅎ
전 첨에 고기다지는 용으로 샀거든요.3. ..
'12.1.16 4:11 PM (114.206.xxx.240)저는 이 분이 뭐하시는 분이길래 이런거 물어보는 건지 궁금.
딱 보니 일 때문에 그러는 거 같은데...ㅎ
너무 날로 잡숫는 거 아니에요? ㅋ4. 원글이
'12.1.16 4:30 PM (211.246.xxx.29)윗님 혹시 번역으로 생각하시나요?
아니구요,,ㅎㅎ
몇년 전 패션쪽 처음 해보는 번역 때 질문 드린 것들은 있어요.
날로 드심,ㅠㅠ
그때 보그 병신체 처음 알았구요. 하하
원고 쓰는데 머릿속에 떠오르는 단어가 이따위라 질문드린 거예요.
너무 날로 먹었나??ㅋㅋ
다들 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 89475 | 설탕이 탔어요. 3 | 고구마맛탕 | 2012/03/29 | 987 |
| 89474 | 외노자 다문화는 어쩔 수 없는 조류입니다. 개똥철학 해법 3 | 람다 | 2012/03/29 | 1,074 |
| 89473 | 돈까스 만들때 빵가루 어떻게 만들어야해요? 13 | 식빵 | 2012/03/29 | 3,442 |
| 89472 | '반값등록금' 입 연 새누리 "2017년까지 반드시 실.. 8 | 세우실 | 2012/03/29 | 1,109 |
| 89471 | 아토피에 시어버터 효과는 좋았는데 제품안정성 검증 방법이 있을까.. 17 | 시어버터 | 2012/03/29 | 4,750 |
| 89470 | [원전]캘리포니아 핵발전소 점검위해 재가동 중단 3 | 참맛 | 2012/03/29 | 823 |
| 89469 | 체르노빌과 후쿠시마 이후, 우리는 전혀 다른 세계로 왔다. 2 | 녹색좋아 | 2012/03/29 | 1,166 |
| 89468 | 멸치를 여러달 냉장보관했는데 괜찮을까요? 3 | 아까워서 | 2012/03/29 | 1,428 |
| 89467 | 진보신당 10대 정책 2 - 톡톡톡! 진보신당(이루어야 할 5가.. 5 | 나거티브 | 2012/03/29 | 867 |
| 89466 | 한자 공부에 열공 중인.... | 워너비 | 2012/03/29 | 966 |
| 89465 | 후라이펜 1 | 후라이펜 | 2012/03/29 | 824 |
| 89464 | 캠프라인 등산화 신으시는 발 넓은 분들 조언 좀요.. 3 | 날개 | 2012/03/29 | 3,590 |
| 89463 | 불체, 외노, 다문화, ... 16 | 래리네 | 2012/03/29 | 1,501 |
| 89462 | 건축학개론 조조 보다 잤습니다. 26 | 이게뭔지.... | 2012/03/29 | 4,379 |
| 89461 | 82쿡 중독이라면 유용한 어플~~ 6 | 반지 | 2012/03/29 | 2,853 |
| 89460 | 이사를 가는데 투표는 어디서 해야할지.. 3 | 2424 | 2012/03/29 | 1,137 |
| 89459 | 청와대 노벨 물리학상 받을 예정ㅡ,.ㅡ 4 | 무크 | 2012/03/29 | 1,377 |
| 89458 | 세이어스 스킨 2 | 세이어스 스.. | 2012/03/29 | 1,542 |
| 89457 | 분당쪽 철학관 3 | 우울 | 2012/03/29 | 3,457 |
| 89456 | 송일국 사진 봤어요? 43 | ㅠ.ㅠ | 2012/03/29 | 21,639 |
| 89455 | 외국인에 대해 우리가 착각하는것...... 3 | 별달별 | 2012/03/29 | 1,847 |
| 89454 | 김종훈 후보 '트위터 계정폭파' 논란… 트위터 본사 ".. 2 | 세우실 | 2012/03/29 | 1,295 |
| 89453 | 첫방문입니다. 2 | 반값요금제 | 2012/03/29 | 868 |
| 89452 | (사진링크)구럼비가 산산이 부서지고 있어요...ㅠㅠ 9 | 구럼비 | 2012/03/29 | 2,022 |
| 89451 | 수돗물 냄새가 너무 역해요(서울) 4 | omelet.. | 2012/03/29 | 1,588 |