밑에 립서비스 물었던 원글입니다.
역쉬 82님들 국어에 대한 애책 끝내줍니다.ㅎㅎ
푸드 프로세서는 한국말로 뭐라면 좋을까요?
갈갈이??ㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
푸드 프로세서는 한국말로 뭘까요?
단어 조회수 : 1,382
작성일 : 2012-01-16 15:46:38
IP : 211.246.xxx.29
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.1.16 3:49 PM (203.244.xxx.254)음식물 다지개(기?), 분쇄기 정도면 되지 않을까요?
2. 음식갈이개?
'12.1.16 3:50 PM (58.234.xxx.93)혹은 음식 다짐기? 갈아준다도 괜찮고 다지는것도 되니까..ㅎㅎ
전 첨에 고기다지는 용으로 샀거든요.3. ..
'12.1.16 4:11 PM (114.206.xxx.240)저는 이 분이 뭐하시는 분이길래 이런거 물어보는 건지 궁금.
딱 보니 일 때문에 그러는 거 같은데...ㅎ
너무 날로 잡숫는 거 아니에요? ㅋ4. 원글이
'12.1.16 4:30 PM (211.246.xxx.29)윗님 혹시 번역으로 생각하시나요?
아니구요,,ㅎㅎ
몇년 전 패션쪽 처음 해보는 번역 때 질문 드린 것들은 있어요.
날로 드심,ㅠㅠ
그때 보그 병신체 처음 알았구요. 하하
원고 쓰는데 머릿속에 떠오르는 단어가 이따위라 질문드린 거예요.
너무 날로 먹었나??ㅋㅋ
다들 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 98951 | 손윗동서는 제게 너,야라고 해요. 7 | 봄비 | 2012/04/17 | 2,907 |
| 98950 | 반찬도우미아주머니 비용 2 | 여쭤봅니다... | 2012/04/17 | 8,004 |
| 98949 | 집근처 음악소리때문에 넘 괴로워요. 어떻하지요... 5 | 초겨울 | 2012/04/17 | 1,297 |
| 98948 | 보이스 오브 코리아 6 | .. | 2012/04/17 | 1,998 |
| 98947 | 여러분은 문자 찍을 때 어떠세요? 10 | 운영위원 | 2012/04/17 | 2,191 |
| 98946 | 사랑니 빼고 홈이 언제 매워지나요 4 | 아까워라 .. | 2012/04/17 | 2,481 |
| 98945 | 임태훈 선발 나오면 모자이크라도 해줬으면... 10 | ... | 2012/04/17 | 2,548 |
| 98944 | 나꼼수의 아지트 벙커1에 가봤더니 16 | 닥치고정치 | 2012/04/17 | 4,780 |
| 98943 | 한글2005가 안 열려요. 2 | 급해요ㅜㅜ | 2012/04/17 | 965 |
| 98942 | 김구라 6 | ... | 2012/04/17 | 1,600 |
| 98941 | 초등 5학년 남아 생일선물..뭐 해주어야하나요? 3 | 선물 | 2012/04/17 | 5,002 |
| 98940 | 마늘소스 만들어보신분~ 4 | 아-맵다 | 2012/04/17 | 2,407 |
| 98939 | 누수있는 집은 팔때 어찌하나요 4 | 윗층누수 | 2012/04/17 | 3,964 |
| 98938 | 암웨이제품 구매하면 무조건 이익 생기나요? 2 | ... | 2012/04/17 | 1,569 |
| 98937 | 보세요 | 생생정보통 | 2012/04/17 | 749 |
| 98936 | 둘째 산후조리 고민이예요. 어떤게 좋을까요 4 | 둘째조리 | 2012/04/17 | 1,467 |
| 98935 | silit intensiv-reiniger세척제 써보신분 어떻게.. 3 | /// | 2012/04/17 | 1,009 |
| 98934 | 유럽 엄마가 자식에게 하는 약속 6 | oks | 2012/04/17 | 2,950 |
| 98933 | 일요일 아침 한 번 쯤은 알아서 먹음 좋겠어요 2 | 밥 밥 밥 | 2012/04/17 | 1,350 |
| 98932 | 친한 동생이 사고로 서울에 입원했는데.. 2 | 마음이 무거.. | 2012/04/17 | 1,532 |
| 98931 | 따돌림받는 친구를 어떻게 도와줘야하냐고 묻는데 좋은방법좀 5 | 적어주세요 | 2012/04/17 | 1,640 |
| 98930 | 컴퓨터 오류, 무슨말인지 모르겠어요.. 3 | 컴맹 | 2012/04/17 | 1,109 |
| 98929 | 지금 천녀유혼 하네요 | 마들렌 | 2012/04/17 | 886 |
| 98928 | 남자가 가족 흉볼 때 4 | 어떡하나요 | 2012/04/17 | 1,709 |
| 98927 | 초등생이 교실에서 토하고 아팠다는데도 그냥 둔 선생님? 6 | 학교에서 | 2012/04/17 | 2,093 |