밑에 립서비스 물었던 원글입니다.
역쉬 82님들 국어에 대한 애책 끝내줍니다.ㅎㅎ
푸드 프로세서는 한국말로 뭐라면 좋을까요?
갈갈이??ㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
푸드 프로세서는 한국말로 뭘까요?
단어 조회수 : 1,007
작성일 : 2012-01-16 15:46:38
IP : 211.246.xxx.29
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.1.16 3:49 PM (203.244.xxx.254)음식물 다지개(기?), 분쇄기 정도면 되지 않을까요?
2. 음식갈이개?
'12.1.16 3:50 PM (58.234.xxx.93)혹은 음식 다짐기? 갈아준다도 괜찮고 다지는것도 되니까..ㅎㅎ
전 첨에 고기다지는 용으로 샀거든요.3. ..
'12.1.16 4:11 PM (114.206.xxx.240)저는 이 분이 뭐하시는 분이길래 이런거 물어보는 건지 궁금.
딱 보니 일 때문에 그러는 거 같은데...ㅎ
너무 날로 잡숫는 거 아니에요? ㅋ4. 원글이
'12.1.16 4:30 PM (211.246.xxx.29)윗님 혹시 번역으로 생각하시나요?
아니구요,,ㅎㅎ
몇년 전 패션쪽 처음 해보는 번역 때 질문 드린 것들은 있어요.
날로 드심,ㅠㅠ
그때 보그 병신체 처음 알았구요. 하하
원고 쓰는데 머릿속에 떠오르는 단어가 이따위라 질문드린 거예요.
너무 날로 먹었나??ㅋㅋ
다들 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 80288 | 새일박이일 출항불허 이해안돼 2 | 광팩 | 2012/03/11 | 1,121 |
| 80287 | 이어도는 암초니까 포기하고, 바위덩어리 구럼비는 지키자? 2 | 이어도 | 2012/03/11 | 647 |
| 80286 | 이번 교과서 왜곡을 주도한 개신교의 노림수는 무엇이였나? 1 | 호박덩쿨 | 2012/03/11 | 496 |
| 80285 | 전 김희애 외모보다는 나영희씨가 훨 감탄스러워요 22 | 감탄이라면 .. | 2012/03/11 | 9,306 |
| 80284 | 일 원전사고에 대한 현지 특파원의 시각과 경험 1 | 지나 | 2012/03/11 | 891 |
| 80283 | 유치원에 안가겠다네요 어쩌나요 ㅠㅠ 7 | 6살아들 | 2012/03/11 | 1,648 |
| 80282 | 여자들은 왜 ‘해품달’에 열광할까 | 맞는 말이네.. | 2012/03/11 | 946 |
| 80281 | 글 좀 찾아주세요 2 | 학교폭력 | 2012/03/11 | 634 |
| 80280 | 애들 단행본은 어떻게 골라주시나요? 4 | 추천해주세요.. | 2012/03/11 | 802 |
| 80279 | 발효 막아야 합니다 1 | ~~ | 2012/03/11 | 870 |
| 80278 | 홍리나씨 만났는데 그분도 20대 같더군요. 16 | 대문글보고 | 2012/03/11 | 21,262 |
| 80277 | 우주선장 율리시즈 | ... | 2012/03/11 | 855 |
| 80276 | MB 일본지진 1주기 맞아 일신문기고 7 | 헐... | 2012/03/11 | 1,208 |
| 80275 | 알타리무우 김치.. 3 | .. | 2012/03/11 | 1,372 |
| 80274 | 코스트코 페브리즈 다우니 향이 영 ~ 아닌가요? 5 | ... | 2012/03/11 | 3,790 |
| 80273 | 아이 피아노학원 주3회 해보신분 계신가요? 4 | 궁금 | 2012/03/11 | 6,099 |
| 80272 | 전업주부님들....가방 뭐들고 다니시나요? 7 | 가방고민 | 2012/03/11 | 4,377 |
| 80271 | 자식 칭찬하는 기준도 돈이네요 8 | ㅇㅇㅇ | 2012/03/11 | 2,700 |
| 80270 | 도와주세요(컴퓨터 관련) 3 | maddon.. | 2012/03/11 | 783 |
| 80269 | (급질)도와주세요 2 | ㅠ.ㅠ | 2012/03/11 | 669 |
| 80268 | 주고 싶은 선물은 손편지..받고 싶은 선물은??? | 별달별 | 2012/03/11 | 641 |
| 80267 | 말 한마디에 인생이 바뀐... 9 | ... | 2012/03/11 | 3,788 |
| 80266 | 급질_컴앞대기_무플절망) 오늘 북한산 산행 복장 6 | ... | 2012/03/11 | 1,200 |
| 80265 | 열무에서... 1 | 파라오부인 | 2012/03/11 | 693 |
| 80264 | 생리통때문에 잠을 깰줄이야.. 7 | ㅇㅇ | 2012/03/11 | 1,964 |