수캉아지,숫강아지?
작성일 : 2012-01-13 12:25:12
1165923
수캉아지가 맞는데요. 왜 그런지 설명 부탁드려요^^
IP : 114.203.xxx.124
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 쵸코토끼
'12.1.13 1:03 PM
(122.40.xxx.20)
이건 중세국어의 잔재인데요
남성을 나타내는 '수'가 지금은 그냥 '수'라고 쓰이지만
중세국어에서 꾀나 후대까지 '수ㅎ' 였답니다
그래서 수ㅎ + 닭 은 수탉으로 수ㅎ+ 고양이 는 수코양이가 되는거지요
살코기 역시 '살'이 예전엔 '살ㅎ' 이었던거지요
알고보면 이런 경우가 현대국어에 많아요
지금의 '쌀'도 중세국어엔 ㅆ 이 아니라 ㅂㅅ 이었지요
그래서 조+ 쌀 은 좁쌀. 차+ 쌀은 찹쌀이 되는거예요
물고기를 뜻하는 한자 '어' 는 'ㅇ어' 였어요
그래서 '이( 한자어)+ 어' 는 '잉어'가 '부( 한자)+ 어'는 '붕어'가 되는거예요
옛글 폰트랑 한자표기가 잘 안되어서 설명이 완전하진 않지만 옛말에 있던 'ㅎ' 의 잔재로 보심되요
현재어에 남아있는 옛말의 흔적
전 이런거 공부할때 묘한 역사성을 느껴 즐겁더라구요
2. 원글
'12.1.13 1:53 PM
(114.203.xxx.124)
넘 감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
67791 |
<제인에어> 완역본 추천해주세요 |
... |
2012/02/09 |
800 |
67790 |
2월 9일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2012/02/09 |
633 |
67789 |
공지영작가 트위터 접었네요 32 |
www |
2012/02/09 |
2,945 |
67788 |
나이 서른다섯 넘어 새로운 공부를 시작한다면 말리시겠어요&quo.. 14 |
휴 |
2012/02/09 |
3,817 |
67787 |
1년정도 단기로 월세 사실 분 없으세요? 4 |
단기임대 |
2012/02/09 |
1,442 |
67786 |
40넘은 동생 시집 못가게 한 것 같아서요. 133 |
후회스럽습니.. |
2012/02/09 |
17,760 |
67785 |
초등전학 7 |
질문 |
2012/02/09 |
1,280 |
67784 |
외국 거주 경험있으신 분들에게 물어요. 솔직히 우리나라 부동산 .. 23 |
알고싶어요^.. |
2012/02/09 |
3,519 |
67783 |
통돌이vs드럼..정말 고민되요ㅠ.ㅠ 12 |
하이하이 |
2012/02/09 |
2,377 |
67782 |
헤스타 압력솥 어떤가요? 2 |
문의 |
2012/02/09 |
2,337 |
67781 |
의료 보험 추천 5 |
oo |
2012/02/09 |
406 |
67780 |
욕실 배수가 잘 안되요. 3 |
납작공주 |
2012/02/09 |
1,407 |
67779 |
펀드 해지 관련해서요.. 2 |
미차솔~ |
2012/02/09 |
765 |
67778 |
안마 받아보신분 2 |
실로암안마센.. |
2012/02/09 |
1,261 |
67777 |
벽지교체 - 시트지와 페인트칠 뭐가 쉽고 싸게 할까요? 3 |
벽지교체 |
2012/02/09 |
1,994 |
67776 |
점례랑 달봉이 어찌 저리 이쁜가요? 4 |
ᆢ |
2012/02/09 |
1,158 |
67775 |
이렇게 추운데 도대체 하의는 뭘입고 다니세요? ㅠㅠ 31 |
넘추워ㅠ |
2012/02/09 |
4,376 |
67774 |
나꼼수에게 겨냥된 화살을 공작가에게 돌리지 말아요 48 |
제리 |
2012/02/09 |
1,614 |
67773 |
오늘 날씨 어떤가요??? 2 |
꼬꼬댁 |
2012/02/09 |
666 |
67772 |
외국인 vip손님 모시고 갈 만한 호텔 마사지샵 추천 바랍니다... 6 |
궁금 |
2012/02/09 |
2,156 |
67771 |
여권 갱신해야 되는데, 현재 여권과 같은 사진 갖고 가도 되나.. 11 |
... |
2012/02/09 |
7,715 |
67770 |
[원전]"日 후쿠시마 제2원전도 대재앙 위기 넘겼다&q.. |
참맛 |
2012/02/09 |
906 |
67769 |
졸업식에 꽃다발 안사는 사람도 많을까요? 17 |
.... |
2012/02/09 |
3,452 |
67768 |
[1보]박희태 국회의장 의장직 사퇴 11 |
세우실 |
2012/02/09 |
891 |
67767 |
82쿸이 더 진보적인가요? 38 |
참맛 |
2012/02/09 |
1,932 |