수캉아지,숫강아지?
작성일 : 2012-01-13 12:25:12
1165923
수캉아지가 맞는데요. 왜 그런지 설명 부탁드려요^^
IP : 114.203.xxx.124
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 쵸코토끼
'12.1.13 1:03 PM
(122.40.xxx.20)
이건 중세국어의 잔재인데요
남성을 나타내는 '수'가 지금은 그냥 '수'라고 쓰이지만
중세국어에서 꾀나 후대까지 '수ㅎ' 였답니다
그래서 수ㅎ + 닭 은 수탉으로 수ㅎ+ 고양이 는 수코양이가 되는거지요
살코기 역시 '살'이 예전엔 '살ㅎ' 이었던거지요
알고보면 이런 경우가 현대국어에 많아요
지금의 '쌀'도 중세국어엔 ㅆ 이 아니라 ㅂㅅ 이었지요
그래서 조+ 쌀 은 좁쌀. 차+ 쌀은 찹쌀이 되는거예요
물고기를 뜻하는 한자 '어' 는 'ㅇ어' 였어요
그래서 '이( 한자어)+ 어' 는 '잉어'가 '부( 한자)+ 어'는 '붕어'가 되는거예요
옛글 폰트랑 한자표기가 잘 안되어서 설명이 완전하진 않지만 옛말에 있던 'ㅎ' 의 잔재로 보심되요
현재어에 남아있는 옛말의 흔적
전 이런거 공부할때 묘한 역사성을 느껴 즐겁더라구요
2. 원글
'12.1.13 1:53 PM
(114.203.xxx.124)
넘 감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
58739 |
올해 칠순이 43년생...맞나요..? 6 |
갸우뚱 |
2012/01/16 |
1,800 |
58738 |
자연스럽게 배려가 몸에 밴 남자들이 많아진 건 사실이지만 2 |
..... |
2012/01/16 |
1,217 |
58737 |
테팔? 필립스? 어디걸 사시겠어요 4 |
스팀다리미 |
2012/01/16 |
1,151 |
58736 |
새벽에 현관등이 혼자 켜지는거 왜그러는걸까요? 6 |
.. |
2012/01/16 |
1,715 |
58735 |
네비 업그레이드는 어디서 합니까? 1 |
질문 |
2012/01/16 |
537 |
58734 |
사십대 후반 혹은 오십대인데 직장다니시는 분들 5 |
중년 직딩 |
2012/01/16 |
2,322 |
58733 |
미역국에 떡국 넣어도 되나요 5 |
... |
2012/01/16 |
1,255 |
58732 |
귀뒤 혹, 한달 고민하다 글 올려요, 좀 봐주세요ㅜㅜ 7 |
아파요 |
2012/01/16 |
13,671 |
58731 |
판돈의 용처가 어디이겠는가요? "명품. 신형스마트폰, .. |
/// |
2012/01/16 |
313 |
58730 |
일 다른데 차별임금 지불이 공명정대해 |
일 차별 |
2012/01/16 |
314 |
58729 |
한미FTA 이대로 안되는 이유 |
noFTA |
2012/01/16 |
585 |
58728 |
흥국화재 부도위험있나요?? 3 |
다이렉트 |
2012/01/16 |
1,861 |
58727 |
윈도우 프로그램으로 만든 천수경 1 |
천수경 |
2012/01/16 |
459 |
58726 |
아트터치폰이라고 써보신분 계세요? |
학생엄마 |
2012/01/16 |
302 |
58725 |
1995년도쯤에 신세계 본점에 있던 귀금속 가계 |
ㅠㅠ |
2012/01/16 |
436 |
58724 |
‘파워블로거’ 사야끼, 다문화 보육료 지원 거부 5 |
참맛 |
2012/01/16 |
1,882 |
58723 |
그리스, 터키 여행관련 카페 추천해주세요 5 |
아기엄마 |
2012/01/16 |
1,199 |
58722 |
연말정산시 기부금공제 항목중 실질공제금액은? 8 |
** |
2012/01/16 |
823 |
58721 |
3억으로 얻을수있는 신혼집 추천해주세요 8 |
** |
2012/01/16 |
2,231 |
58720 |
1월 16일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 |
세우실 |
2012/01/16 |
526 |
58719 |
누수관련으로 3 |
속상해요 |
2012/01/16 |
776 |
58718 |
까르띠에랑 티파니 중에.. 4 |
목걸이고민 |
2012/01/16 |
2,455 |
58717 |
사돈 어른댁에 보낼 명절 선물 뭐가 좋을까요? 3 |
선물준비 |
2012/01/16 |
3,471 |
58716 |
귤 후기 2 |
옥땡 |
2012/01/16 |
745 |
58715 |
만 3-4세도 보육료 지원 다한다고 하는데 4 |
^^ |
2012/01/16 |
1,300 |