Because you can't even let me pack my own suitcase.
간단한 문장인데도 let 해석을 어떻게 할지 몰라 모르겠어요
도와주세요
해석좀
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문장하나만 해석좀 부탁드려요
ㅎㅂ 조회수 : 1,411
작성일 : 2012-01-12 21:59:09
IP : 221.156.xxx.215
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어머나
'12.1.12 10:01 PM (220.125.xxx.182) - 삭제된댓글"(네가) 내 짐가방 조차 싸지 못하게 하니까.."
자신 있어 하며 들어왔는데 어렵네요 ㅋㅋ2. ㅎㅂ
'12.1.12 10:01 PM (221.156.xxx.215)아이쿠 맞아요
수정할께요3. 위기의 주부
'12.1.12 10:20 PM (114.202.xxx.55)오 위기의 주부 시즌1 에피3에서 Rex가 부인인 Bree에게 하는 대사군요.
제가 지금 위주로 영어 공부중이라 바로 알아봤어요 ㅎㅎ
전 이 부분을 보고, 한국남자라면 이경우 부인이 짐을 싸주니 좋아할텐데
미국 남자들은 독립적이라 부인이 짐 챙겨주는 것도 불쾌하게 생각하나보다.
문화차인가봐 이런 생각이 들더군요
같은 영화를 보고 계신것 같아 반가움에 주절주절거려봤네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 109551 | 공진향 후 화장품!!!! 1 | 푸른하늘 | 2012/05/15 | 1,310 |
| 109550 | 글 지울게요 43 | 죽고 싶다... | 2012/05/15 | 5,406 |
| 109549 | [봉도사와 친구들] 서기호 판사입니다. 12 | 사월의눈동자.. | 2012/05/15 | 2,460 |
| 109548 | E 마트 주문, 배달 13 | 가사 | 2012/05/15 | 2,825 |
| 109547 | 차 냄새 빼는 방법좀 제발 알려주세요(해산물냄새라 지독해요) 5 | 해품달 | 2012/05/15 | 1,569 |
| 109546 | 임신 아닌데 생리를 안했던 분 계신가요? 8 | 걱정 | 2012/05/15 | 1,943 |
| 109545 | 고려는 왜이렇게 여자의 재혼이 자유로왔나요? 26 | 신기해 | 2012/05/15 | 4,950 |
| 109544 | 지금 아이패드1 어떨지요.... 2 | 검은나비 | 2012/05/15 | 890 |
| 109543 | 방사능 허무맹랑한 건가요? 3 | 저한테 힘을.. | 2012/05/15 | 1,770 |
| 109542 | 저랑 제 동생은 사춘기때 엄마한테 잘못한게 많아서 지금은 완전 .. 5 | 마그리뜨 | 2012/05/15 | 2,098 |
| 109541 | 법륜스님책 추천좀해주세요.. 9 | 고잉홈 | 2012/05/15 | 2,027 |
| 109540 | 코스트기 온열마사지기 고장 1 | 궁금 | 2012/05/15 | 765 |
| 109539 | 아침 10시쯤에 등산가시는 아줌니 아저씨들은 왜 노약자석에 앉아.. 4 | ... | 2012/05/15 | 1,843 |
| 109538 | 이런 학교는 어디? | 학교 | 2012/05/15 | 622 |
| 109537 | 어린이집 선물드릴때 직접 드리시나요? 2 | 엄마 | 2012/05/15 | 900 |
| 109536 | 양천구 목동 파라곤 주변에 사시는 분 계세요? 6 | ... | 2012/05/15 | 1,768 |
| 109535 | 도봉구 쌍문동 한양아파트 주변에 사시는 분 계세요? 6 | ... | 2012/05/15 | 1,825 |
| 109534 | 비타민D가 많이 함유된 비타민.. 2 | 비타민 | 2012/05/15 | 1,443 |
| 109533 | 작년담임쌤 선물? 1 | 애매함 | 2012/05/15 | 1,182 |
| 109532 | 시어머니가 왜 이런행동을 하셨는지 이해가 안되는데요... 31 | ........ | 2012/05/15 | 10,546 |
| 109531 | 재밌는 한국영화 좀 추천해주시겠어요? 10 | .. | 2012/05/15 | 1,780 |
| 109530 | 오늘 세탁기글 읽으며 전 터보 드럼인데 4 | 세탁기 | 2012/05/15 | 1,260 |
| 109529 | 녹슨못에 찔렸는데 병원가야하나요? 5 | ㅜㅡ | 2012/05/15 | 2,498 |
| 109528 | 홀로계신어머니 노후대책 9 | 사랑이 | 2012/05/15 | 2,694 |
| 109527 | 인도여행 여자혼자 위험한가요? 13 | Gg | 2012/05/15 | 8,157 |