Because you can't even let me pack my own suitcase.
간단한 문장인데도 let 해석을 어떻게 할지 몰라 모르겠어요
도와주세요
해석좀
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문장하나만 해석좀 부탁드려요
ㅎㅂ 조회수 : 420
작성일 : 2012-01-12 21:59:09
IP : 221.156.xxx.215
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어머나
'12.1.12 10:01 PM (220.125.xxx.182) - 삭제된댓글"(네가) 내 짐가방 조차 싸지 못하게 하니까.."
자신 있어 하며 들어왔는데 어렵네요 ㅋㅋ2. ㅎㅂ
'12.1.12 10:01 PM (221.156.xxx.215)아이쿠 맞아요
수정할께요3. 위기의 주부
'12.1.12 10:20 PM (114.202.xxx.55)오 위기의 주부 시즌1 에피3에서 Rex가 부인인 Bree에게 하는 대사군요.
제가 지금 위주로 영어 공부중이라 바로 알아봤어요 ㅎㅎ
전 이 부분을 보고, 한국남자라면 이경우 부인이 짐을 싸주니 좋아할텐데
미국 남자들은 독립적이라 부인이 짐 챙겨주는 것도 불쾌하게 생각하나보다.
문화차인가봐 이런 생각이 들더군요
같은 영화를 보고 계신것 같아 반가움에 주절주절거려봤네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 85140 | sk브로드밴드 묶음 상품 3 | 비싼거 같아.. | 2012/03/22 | 1,114 |
| 85139 | 회원장터에 사진이 파일이 크다고 안올라가는데 4 | 장터 | 2012/03/22 | 926 |
| 85138 | 트윗엔 진짜,,글잘쓰는 사람들 다 모인거 같아요.. 3 | ㄴㄴㄴ | 2012/03/22 | 1,008 |
| 85137 | 이정희 대표 5.18 묘역에서 출마선언 예정이라는데 25 | 참새짹 | 2012/03/22 | 1,738 |
| 85136 | 미쳤나봅니다 1 | 제가 | 2012/03/22 | 657 |
| 85135 | 전세금.. 3 | 지온마미 | 2012/03/22 | 666 |
| 85134 | 40이에요 멀티비타민에서 왜 아연 뺀것 사라고 하시나요.. 3 | 주문중 | 2012/03/22 | 3,856 |
| 85133 | 어음이 뭔가요? 4 | ... | 2012/03/22 | 1,086 |
| 85132 | 자궁근종 수술이요~ 4 | 꼬꼬마곰 | 2012/03/22 | 1,406 |
| 85131 | 1년만의 월급 .. 좋네요 ㅠㅠ 2 | 제이미 | 2012/03/22 | 1,579 |
| 85130 | kt에서 휴대폰 무료로 바꿔준다는데, 돈도 준다면서요? 4 | 교체 | 2012/03/22 | 1,397 |
| 85129 | 안경 만든것도 교환 할수 있나요?????? 2 | ㅜㅜㅜ | 2012/03/22 | 823 |
| 85128 | 창원오피스텔 복비는 얼마인가요? 5 | 창원인 | 2012/03/22 | 2,569 |
| 85127 | 이전 비용은 얼마나 드는지요.. | 아파트 | 2012/03/22 | 396 |
| 85126 | 밀레청소기-lg청소기 흡입구 호환되나요 | 망고스무디 | 2012/03/22 | 1,977 |
| 85125 | 집에 튀김가루 밖에 없는데 이걸로 수제비 만들면 이상할까요? 5 | .. | 2012/03/22 | 2,111 |
| 85124 | 조언부탁합니다 교회일로 2 | 수아네 | 2012/03/22 | 654 |
| 85123 | 초등 4학년이 어렵다는 거죠? 11 | 왜? | 2012/03/22 | 2,300 |
| 85122 | 아파트 이전비는 어느정도 드나요.. | 아파트 | 2012/03/22 | 1,439 |
| 85121 | 탄수화물은 정말 중독이 있나봐요. 2 | ^^ | 2012/03/22 | 1,938 |
| 85120 | 기적의 야채스프 어떻게 데워먹어야하나요? 3 | 메텔 | 2012/03/22 | 2,397 |
| 85119 | 체육은 빵점으로 포기하겠답니다. 35 | 울딸 도와주.. | 2012/03/22 | 3,145 |
| 85118 | 저 남편 한의원 좀 보내려고 하는데....말해야 할까요 1 | 음음 | 2012/03/22 | 654 |
| 85117 | 사기를 당할까봐 정말 미치겠어요..... 6 | 속상맘 | 2012/03/22 | 2,228 |
| 85116 | 수,목요일에 또다른 위안~~ 6 | zhzhdi.. | 2012/03/22 | 1,330 |