82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 878
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
61042 대문글에서 '보그병신체'? 18 알야야 면장.. 2012/01/12 4,000
61041 작은일에 감동하고, 작은일에 분노하는 사람은... 자존감? 피.. 2012/01/12 1,990
61040 옥션이베이 취소관련이요~ 도와주세요~~ 6 급급 2012/01/12 2,526
61039 나꼼수 34회 다운 받으셨나요? 7 속터져 2012/01/12 2,164
61038 블라인드요..방온효과가 있나요? 블라인드 2012/01/12 1,122
61037 코스트코 당일 상품권 사서 입장 가능한가요? 4 처음이용 2012/01/12 2,516
61036 콘도에 애완견 데려가도 되나요? 7 고민 중 2012/01/12 3,323
61035 아이가 통기타 배우는데 기타 좀 추천해 주실래요? 7 .. 2012/01/12 1,911
61034 요리학원 다녀보신 분들 알려주세요..! 1 샤샤샥 2012/01/12 1,894
61033 이건 무슨증상인가요? 5 걱정이 2012/01/12 1,803
61032 아이폰에서 자게내용이 안보이는데요... 3 궁금이 2012/01/12 1,167
61031 키톡에 실미도에 사신다는분이 혹시 송도? 7 아하! 바보.. 2012/01/12 2,875
61030 킹크랩, 대게, 홍게 등 살만한 곳은? 돈데군 2012/01/12 1,489
61029 6학년 올라가는 아이들.. 사회과목에 한국사나오나요? 5 무슨책을 읽.. 2012/01/12 2,039
61028 오래된 '미강' 처리하는 방법 7 은빛 2012/01/12 2,696
61027 고양이 입양하실분들..동물연대서 분양?하나봐요~ 7 -_- 2012/01/12 1,681
61026 연말정산 암치료시 장애인 공제에 대해 아시는 분 도와주세요 3 연말정산 2012/01/12 1,385
61025 코스트코에 사진,미리 컴퓨터로 전송가능한가요? 2 아까운시간 2012/01/12 1,855
61024 드디어 생활기록부 작성을 끝냈습니다... 7 음 2012/01/12 2,462
61023 집 이사하고 리모델링 하면서 하나하나 사는 재미 쏠쏠하네요. 8 살림살이 2012/01/12 3,785
61022 고현정의 이혼 사유는 뭔가요?? 61 궁금 2012/01/12 69,050
61021 인천사시는분들 11 ... 2012/01/12 2,197
61020 유아~초등용 책 구입하실 분 계세요??? 2 책 2012/01/12 1,390
61019 반포 여자아이 학군 추천 17 부탁드려요 2012/01/12 8,338
61018 홈쇼핑에서 매직랩 팔던데 써보신분~ 3 매직랩 2012/01/12 1,818
< 68921 68922 68923 68924 68925 68926 68927 68928 68929 68930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색