82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 416
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
58999 남해 여행 다녀왔어요 ~~ 6 떵화니맘 2012/01/12 2,836
58998 크라제 햄버거스테이크...소스만 구입할수있는곳 없을까요? 1 홈쇼핑 2012/01/12 897
58997 일하시는 맘 님 들 3월어떻게 하시나요? 3 하늘 2012/01/12 1,060
58996 도저히 끊을수가 없네요 7 러스킷 2012/01/12 2,774
58995 지금 시금치값이 정상인건가요? 11 겨울인데 2012/01/12 3,318
58994 마트서 넘여져 골절상 입은거요. 4 고민 2012/01/12 1,468
58993 초등 입학 책가방 골라주세요(사진 있음) 6 ... 2012/01/12 1,609
58992 돌쟁이 데리고 부산여행 추천부탁드려요~~ 2 하하33 2012/01/12 807
58991 옷 실패를 줄이자 - 키 160cm 이하. 21 옷 입는 법.. 2012/01/12 7,687
58990 82쿡은 여자가 조금이라도 날라리삘 있으면 되게 싫어하는 분위기.. 9 ..... 2012/01/12 2,216
58989 여 "소득 따라 선별 장학금" 야 ".. 세우실 2012/01/12 630
58988 귀에서 들어간 물..빠지게 하는 좋은 방법이 없을까요? 6 소리 2012/01/12 1,424
58987 거실 보일러가 안들어 오는데.. 9 쯔 2012/01/12 1,228
58986 결혼준비하는데 그냥신랑에게 돈으로주면 안될까요? 7 ** 2012/01/12 1,744
58985 영어속담인가요? 해석좀 부탁드려요~~~ 2 영어 2012/01/12 773
58984 콜린님 영어로는 블로그하시나요? 3 팬 2012/01/12 3,408
58983 부산 숙소 잘 아시는 분이요...(아줌마 10명이 1박) 4 아줌마 2012/01/12 1,488
58982 봉도사 면회 소식- 안민석 7 단풍별 2012/01/12 2,145
58981 또 무차별 물대포, 한미FTA 반대 행진 무산 1 쥐박이out.. 2012/01/12 746
58980 손가락 마디 끝쪽에 물이 차오른듯 뻘겋게 부어올랐어요 6 걱정 2012/01/12 1,945
58979 할머니 위해 한복 훔친 중학생..천안경찰 선처 3 참맛 2012/01/12 964
58978 악! 셀프로 앞머리 잘랐는데 ㅠㅠ 12 나라냥 2012/01/12 4,543
58977 진짜루~ 찐~~한 치즈케익 만들려면 노른자만..넣어서..? 1 뉴욕치즈케익.. 2012/01/12 1,014
58976 북미권에서 날씨 가장좋은 동네는 어딜까요? 3 미쿡 2012/01/12 1,118
58975 가래에 좋은약 어떤건가요? 3 .... 2012/01/12 3,382
< 65181 65182 65183 65184 65185 65186 65187 65188 65189 65190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색