82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 453
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71442 남편이 회사를 그만둡니다.그리고 제주도 여행을 가고 싶어합니다... 36 사랑 2012/02/14 11,974
71441 브이라인만드는 성형혹은 얼굴지방흡입이있나요? 2 ... 2012/02/14 1,286
71440 생활력짱이고, 부지런 하신 분들 천성일까요? 4 부지런,생활.. 2012/02/14 2,664
71439 어린이집 입소연기하면 대기순서 맨뒤로 가나요? 3 꼬꼬꼬 2012/02/14 1,416
71438 20년전에한 쌍카풀티가 확나는데 재수술 하면 좋아지니요??? 7 tk 2012/02/14 2,492
71437 저아픈거 말하고 다니는 사람 8 .. 2012/02/14 2,130
71436 다음주 딸이 기숙사로... 12 어찌 2012/02/14 2,224
71435 구글 검색 잘하시는 분 14.33.xxx.34 것 좀 검색해서 .. 6 ㅇㅇ 2012/02/14 1,716
71434 사람을찿습니다 1 정연 2012/02/14 1,132
71433 스마트폰! 마눼 2012/02/14 556
71432 스마트tv잘 활용하세요? 1 .... 2012/02/14 882
71431 크리니크 2번 토너 정말 좁쌀 여드름에 효과 있나요? 13 살까말까요 2012/02/14 6,689
71430 쌈 재료에 꼭 빠지지 말아야 할건 뭘까요? 6 월남쌈 2012/02/14 1,218
71429 우유에 청국장을 넣으면 요거트처럼 된다는 내용 어디에 있나요 3 aloka 2012/02/14 980
71428 짝 프로그램 좋아하시나요? 8 @~@ 2012/02/14 2,650
71427 창포N 1 염색녀 2012/02/14 686
71426 수원에 미용실 잘 하는곳 추천해주세요... 4 꼭이요 2012/02/14 2,370
71425 글쓰면서 발견한 사실ㅋㅋㅋ 23 신기해 ㅋㅋ.. 2012/02/14 10,554
71424 시어버터가 왔어요 13 ........ 2012/02/14 3,705
71423 클릭만으로 동물을 돕는 일에 동참할 수 있대요~ 이효리와 함께하.. 5 폴이네 2012/02/14 896
71422 필리핀 대통령의 연인 그레이스 리.. 6 ㅇㅇ 2012/02/14 3,417
71421 전기렌지 쓰시는분들 의견 좀 주세요 ^^ 11 어떨까요? 2012/02/14 2,334
71420 세탁기 옷 분리 방법 좀 알려주세요~~~ 8 빨래 2012/02/14 4,391
71419 ㅠㅠ집 없는 서러움.. 9 잘 한 걸까.. 2012/02/14 3,263
71418 중학교 배정 이게 맞는건가요? 7 해맑은 2012/02/14 1,537
< 65091 65092 65093 65094 65095 65096 65097 65098 65099 65100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색