82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 481
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
76025 아이 수유 언제까지 하셨어요? 2 손님 2012/02/26 782
76024 제주도 혼자 2박3일 휙 하고 다녀오려는데 도움말씀 주세요^^ 3 혼자걷기 2012/02/26 1,809
76023 쿠진아트 믹서기 2012/02/26 658
76022 재밌는 책 뭐 있을까요? 5 초등4 2012/02/26 1,138
76021 혼자 여행 다니신 분 경험 17 여행 2012/02/26 3,284
76020 카톡온거 읽은거 안읽은거 상대방이 알수있나요? 10 ?? 2012/02/26 6,646
76019 유치원에서 체벌 하나요? 9 고민 2012/02/26 1,419
76018 중고 직거래 돈 적게 가져오는거 흔한가요? 7 중고거래 2012/02/26 2,431
76017 과외선생님이 졸업을 했어요. 2 모르겠어요... 2012/02/26 1,330
76016 3.1절이 개천절이라고 하는데요 4 사랑이여 2012/02/26 1,384
76015 양원경 이혼사유(펌) 24 ... 2012/02/26 59,294
76014 급해요! 붙이는 핫팩 추천 부탁드려요!! 1 ........ 2012/02/26 1,457
76013 이웃 들과의 우정은 모래성인 거 같네요. 27 ------.. 2012/02/26 11,142
76012 분란조장 막말 알바 신고하세요 10 감기걸린 애.. 2012/02/26 1,066
76011 한국만 손님이 왕인거 같애요. 외국은 안그래요 29 //////.. 2012/02/26 4,958
76010 왜? 본사를 전부 이동시킬까 여러분들은 아시죠? 7 .. 2012/02/26 2,840
76009 자동차에 유에스비 꽂는 장치를 팔든데 용도가 뭔지요? 4 ........ 2012/02/26 2,021
76008 동탄에 43평아파트 정말 급매로 처리 할려고 하는데요 7 재순맘 2012/02/26 5,106
76007 아플때 잘 간호해주고 밥 잘 차려주는 남편분 두신 분 계신가요?.. 15 아픈데 2012/02/26 3,565
76006 평촌역 현대 아이스페이스로 이사가고 싶은데요.. 1 이사 2012/02/26 2,850
76005 교복사이즈... 6 .... 2012/02/26 1,364
76004 엄마는 노비 딸은 중전 8 0000 2012/02/26 6,102
76003 생리때만되면 두통이 엄청 심해요...(급질문) 16 두통.. 2012/02/26 18,337
76002 옛날 아프리카 노예 사냥 하는거 보면 12 별달별 2012/02/26 3,081
76001 궁금해요 그그릇 1 mmmmmm.. 2012/02/26 1,133
< 65061 65062 65063 65064 65065 65066 65067 65068 65069 65070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색