감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 373
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 59056 | 박원순과 그 아들, 정말 대단하네요.. 43 | .. | 2012/01/12 | 10,925 |
| 59055 | 스키캠프로 처음 스키장 가는데 처음 배우는 거 6 | 스키 | 2012/01/12 | 1,074 |
| 59054 | 아이크림 어떤거 쓰세요? 효과본 제품 있나요? 3 | skin | 2012/01/12 | 1,940 |
| 59053 | 대치동쪽이나 인근 학군 아파트 학교 좀 알려주세요 4 | 햇살마미 | 2012/01/12 | 1,895 |
| 59052 | 새해 신수 좀 보려고하는데요... 잘보는곳 추천 부탁드려요~(일.. 1 | 잘보는 | 2012/01/12 | 992 |
| 59051 | 중국이 한중FTA에 더 적극적인 듯 6 | %^&%@ | 2012/01/12 | 775 |
| 59050 | 82가 와이파이로는??? 2 | 오늘 | 2012/01/12 | 821 |
| 59049 | 잇몸치료 잘 하는 곳 알려주세요(분당죽전) 3 | 잇몸질환 | 2012/01/12 | 2,279 |
| 59048 | 서른살인데 여자 삼십대는 어떤일들이 벌어지나요? 23 | 서른 | 2012/01/12 | 4,730 |
| 59047 | 사랑니 나면 아픈건가요? 10 | ..... | 2012/01/12 | 1,572 |
| 59046 | 총선 전화설문받아서요 1 | 강아지두마리.. | 2012/01/12 | 491 |
| 59045 | 아이패드 앱 오늘만 공짜인 게임이요. 3 | ... | 2012/01/12 | 681 |
| 59044 | 대전에 한의원 소개 부탁드려요 1 | 부탁드려요 | 2012/01/12 | 769 |
| 59043 | 어느지역 곶감이 최고일까요..? 5 | &&&& | 2012/01/12 | 1,432 |
| 59042 | 영어질문.. 3 | rrr | 2012/01/12 | 559 |
| 59041 | 식탁유리 위에서 부르스타 사용해도 되죠? 1 | 급질 | 2012/01/12 | 941 |
| 59040 | 백설 일본산 재료를 많이쓰죠? 5 | 작히 | 2012/01/12 | 1,490 |
| 59039 | 소금뿌린 생물조기는 어떻게 보관해야 하나요? 3 | 그패요 | 2012/01/12 | 3,533 |
| 59038 | 예비번호1번은 합격으로 봐도 되겠죠? 10 | 재수생맘 | 2012/01/12 | 3,757 |
| 59037 | 씀씀이가 너무헤퍼요..짠돌이분들 도와주세요...(<-100.. 15 | ... | 2012/01/12 | 5,190 |
| 59036 | 국어를 못하면.. 6 | .... | 2012/01/12 | 1,308 |
| 59035 | 먹기만 하면 화장실 가는 아이.. 5 | 요쿠 | 2012/01/12 | 1,540 |
| 59034 | 결혼괜히했어..2 4 | 왜... | 2012/01/12 | 1,857 |
| 59033 | 보온병중에 써모스 어떤가요? 3 | 써모스 | 2012/01/12 | 1,715 |
| 59032 | 진심과 정성 사랑은 그저 여자입장에서 상대방 남자 1 | ... | 2012/01/12 | 1,005 |