감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 539
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 92004 | 아파트나 공동주택에서 개 키우기 어떻게 생각하세요. 4 | 참는자 | 2012/04/04 | 2,037 |
| 92003 | 문재인님 토론 괜찮았나요.. 3 | .. | 2012/04/04 | 1,750 |
| 92002 | 6세 어린이집 적응 언제쯤 가능할까요 2 | .. | 2012/04/04 | 1,206 |
| 92001 | 티스토리 초대장 좀 보내주실분 계신가요^^; 2 | 아망스 | 2012/04/04 | 704 |
| 92000 | 안철수 '앵그리버드처럼 탐욕스러운 돼지들에게...' | 호박덩쿨 | 2012/04/04 | 1,301 |
| 91999 | 한나라당에서 했다는 욕설연극 사실인가요? 20 | 놀라와 | 2012/04/04 | 1,757 |
| 91998 | 은평/서대문 일대 산부인과 추천이요 ㅠㅠ. 2 | 산부인과 | 2012/04/04 | 1,786 |
| 91997 | 자취하는 아이가 아프다네요.요즘 목감기 많겠죠? 4 | .. | 2012/04/04 | 1,222 |
| 91996 | 패션왕에서 장미희와 신세경의 관계가 뭔가요?? 4 | 가짜주부 | 2012/04/04 | 2,757 |
| 91995 | 주먹밥 재료 다~ 일본산..... 12 | 아이고 | 2012/04/04 | 3,246 |
| 91994 | 이런엄마 어떻게해야 할까요 ㅠㅠ지긋지긋합니다.. 99 | ... | 2012/04/04 | 22,233 |
| 91993 | 유영철 풀어~~~ 3 | ... | 2012/04/04 | 852 |
| 91992 | 어떻게 해야할지.. 3 | 고민 | 2012/04/04 | 841 |
| 91991 | 김용민의 욕설 발언의 배경은 3 | ... | 2012/04/04 | 940 |
| 91990 | [속보] 라이스강간에 이은 노인 폄하발언 트윗 확산.. 13 | 김용민끝났다.. | 2012/04/04 | 1,582 |
| 91989 | 제주여행(패키지4인)예약 어느 여행사가 좋을까요? 3 | 급급 | 2012/04/04 | 955 |
| 91988 | 이런 황당한 경우 어찌해야하나요? | 전화피해 | 2012/04/04 | 1,120 |
| 91987 | 어우..나의 게으름... 1 | 여자 | 2012/04/04 | 1,165 |
| 91986 | 키톡에 반찬 판매하시는 분 계신가요? 3 | 2012/04/04 | 1,510 | |
| 91985 | 김용민과 이정희 같은점 그리고 다른점. 6 | 국민무시 | 2012/04/04 | 1,385 |
| 91984 | [원전]홍콩 - 일본산 녹차서 저수준 방사능 검출 1 | 참맛 | 2012/04/04 | 1,046 |
| 91983 | 공동현관 벨을 눌렀어요. 1 | 가스점검? | 2012/04/04 | 1,103 |
| 91982 | '재희' 라는 이름 흔한가요? 15 | 아기이름 | 2012/04/04 | 3,650 |
| 91981 | 김미화가 지 맘에 안 든다고 했다고? 1 | ... | 2012/04/04 | 847 |
| 91980 | 세면대에 치약 뿌리고 솔로 닦았더니 29 | 예비남편 | 2012/04/04 | 13,820 |