감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 541
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 92288 | 인천의 모습이 앞으로우리의 미래일지도..암울. 4 | .. | 2012/04/04 | 1,907 |
| 92287 | 내일 자 장도리(경향닷컴 만평) 1 | 무크 | 2012/04/04 | 892 |
| 92286 | 핑크싫어님 - 건의사항 있습니다 3 | Tranqu.. | 2012/04/04 | 867 |
| 92285 | 건축학개론 정말 좋았어요. 2 | 오월이 | 2012/04/04 | 1,275 |
| 92284 | 문재인-민간인 불법사찰 대통령탄핵가능 2 | 기린 | 2012/04/04 | 857 |
| 92283 | 김치 사먹으려는데 어디께 괜찮나요?? 7 | .. | 2012/04/04 | 1,995 |
| 92282 | 나꼼수 "정동영 선택이 강남에 더 이익, 폼난다.. 5 | prowel.. | 2012/04/04 | 2,314 |
| 92281 | 내일자 장도리. 1 | ... | 2012/04/04 | 1,112 |
| 92280 | 스마트폰있으면 전자사전 없어도 될까요? 3 | ... | 2012/04/04 | 1,369 |
| 92279 | MBC가 왠일이냐 재처리 재털이 얻어 맞겠네 3 | .. | 2012/04/04 | 1,760 |
| 92278 | 미국에서 남편이 갑자기 실직했어요. 2 | 아시는 분 .. | 2012/04/04 | 3,589 |
| 92277 | 어제백토 '저야 모르죠 ~" 못 보신 분들~ 9 | 참맛 | 2012/04/04 | 1,576 |
| 92276 | 종아리보톡스 맞아보신분 5 | 바나나 | 2012/04/04 | 2,428 |
| 92275 | 토목학개론 | 누클리어밤 | 2012/04/04 | 743 |
| 92274 | 부모님들 노후 어떻게 보내세요? | 딸 | 2012/04/04 | 1,303 |
| 92273 | 한나라 니네가 무슨 보수냐 .. 3 | 신경질나요 | 2012/04/04 | 841 |
| 92272 | 누가 직장 그만두고 싶다고 말하면 저는 뜻대로 하라고 합니다 2 | 겪어보니 | 2012/04/04 | 1,728 |
| 92271 | 벌써 투표 방해 시작되었군요.. 1 | .. | 2012/04/04 | 1,039 |
| 92270 | [제대로 여론조사] 제대로된 여론조사 결과가 나왔네요 2 | 투표 | 2012/04/04 | 1,256 |
| 92269 | 박카스, 비타500 같은 게 맛있나요? 6 | 외계인 | 2012/04/04 | 1,913 |
| 92268 | 시부모님 편찮으시단 소식 어떻게해야하나요 4 | By | 2012/04/04 | 1,718 |
| 92267 | 제발저린 KBS 김제동, 김미화 두번죽이기 | 기린 | 2012/04/04 | 859 |
| 92266 | 여동생 시아버지 조의금 질문여... 5 | 원시인1 | 2012/04/04 | 2,091 |
| 92265 | 여동생 시아버지 조의금 질문여... 1 | 원시인1 | 2012/04/04 | 1,279 |
| 92264 | 대성 기숙학원 강사면..돈을 어느정도 버나요? 1 | .... | 2012/04/04 | 2,202 |