82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 571
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99906 혹시 최강희씨 팬 계신가요? 2 .. 2012/04/19 1,195
99905 아이라인문신 2 아파요ㅠㅠ 2012/04/19 1,158
99904 몇살정도 되면 아이혼자 놀러가게해두될까요? 4 ... 2012/04/19 1,291
99903 두타 명품관 잘 아시는분이요? 1 두타 2012/04/19 5,152
99902 통증학과 잘하는곳 혹시 아세요? 어항속물고기.. 2012/04/19 687
99901 우편물 도둑들 왜 남에 우편물 훔쳐가는걸까여? 도둑잡아야지.. 2012/04/19 1,502
99900 딴지매점에서 2 섬하나 2012/04/19 1,160
99899 국토부, KTX 민간사업자 제안요청서 발표(종합) 2 유채꽃 2012/04/19 1,144
99898 다른분들도 스키니 진 입으면 소화가 잘 안되시나요? 5 ... 2012/04/19 1,896
99897 키작은 남편이랑 살아요 그래서 아쉬운거 한가지라면 45 ... 2012/04/19 28,631
99896 마트나 시장에 오렌지와 칠레포도가 장악을 하고 있네요. 20 디케 2012/04/19 3,402
99895 벼룩물품 올리려면 어떻게 해야하는지요? 2 뚱뚜루 2012/04/19 782
99894 원목 책상 어떨까요? 까사미아 2012/04/19 753
99893 꼬옥 알려주세요 the 발음.. 2012/04/19 637
99892 요즘도 그냥 레이저만하는곳있나요? 2 알려주세요 2012/04/19 891
99891 남편 바람난거 잡는법 아기사랑 2012/04/19 2,208
99890 학점이 많이 낮은데 교육대학원 갈 수 있을까요? 4 평생교육사?.. 2012/04/19 2,796
99889 시어버터 세통 받으실분 오늘 저녁8시에발표할께요 윈터메리쥐 2012/04/19 1,136
99888 기사/50대 남녀가 위험하다 1 이젠 내인생.. 2012/04/19 2,942
99887 이런 경우 제가 술값을 내는게 맞나요? 3 ..... 2012/04/19 1,568
99886 4인용 소파 버릴려면 어디에 연락하면 되나요? 7 소파 2012/04/19 5,350
99885 중학영어문법질문 3 영어 2012/04/19 1,365
99884 혹시 갤러리아포레 라는 아파트가 타워팰리스 보다 좋나요? 5 ..... 2012/04/19 3,448
99883 성추행 전력 마감뉴스PD - 이름이 뭔가요 MBC 2012/04/19 1,177
99882 미니오븐 어떤거 쓰세요? 1 미니 2012/04/19 1,335
< 64831 64832 64833 64834 64835 64836 64837 64838 64839 64840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색