82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 583
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103003 조선족 살인사건 또 발생 !! 아리랑은 조선족의 것 주장 (한국.. 1 조선족말살 2012/04/26 1,651
103002 미국산 소고기요 4 몰라서..... 2012/04/26 887
103001 어머니... 욕 좀 안하시면 안될까요..? 말씀드리면 안되는 거.. 5 어머니.. 2012/04/26 1,335
103000 이런 커피(?)믹스 아시는 분 없나요? 수배합니다~ 5 커피믹스 2012/04/26 2,389
102999 늙은엄마라고 너무 기죽을 필요도 없는거 같아요 3 ㅎㅎㅎㅎ 2012/04/26 2,096
102998 사설탐정소 이용해도 돼나요? 4 마음이 지옥.. 2012/04/26 1,413
102997 삼성의 힘 놀라워라 2012/04/26 1,230
102996 우울증 맞나요? 4 총총 2012/04/26 1,488
102995 엉덩이가 길고 넓어요 5 -_- 2012/04/26 3,081
102994 비염에 식이요법 하고 있어요. 6 말랑제리 2012/04/26 1,300
102993 근로자의 날 1 나무 2012/04/26 916
102992 내가본 바람둥이 특징 2 바람둥이 2012/04/26 9,877
102991 느슨해진 美 광우병 검사 한국정부에 발병 6∼7시간 지나서야 .. 니네나먹어!.. 2012/04/26 728
102990 이런 증상은 뭐죠? 2 아프다 2012/04/26 865
102989 남자들 면바지 안다리고 입을수 있는거 있나요? 7 .... 2012/04/26 2,152
102988 오늘 서문시장 갔다가 5 흐아.. 2012/04/26 2,056
102987 친정엄마가 휴대폰을 사셨는데 밧데리가 하루도 안간다시네요 13 공짜폰 2012/04/26 2,316
102986 청와대가 먹고 떨어져라 보내온 오만원.... 3 오만원 2012/04/26 1,837
102985 경주 2박3일 여행 숙소 추천해주셔요~ 3 궁금이 2012/04/26 1,788
102984 미레나 2 @@@ 2012/04/26 1,379
102983 산부인과에서 자궁 레이저 치료 권하는데 어찌 할까요? 7 궁금이 2012/04/26 10,007
102982 휴대폰 분실해서 다시 살려고 하는데요..ㅜㅜ 뽐뿌 잘아시는분요... 1 휴대폰 2012/04/26 1,094
102981 나뚜루 맛있네요? 1 아이스크림 2012/04/26 1,082
102980 위즈키즈 어떤가요? 중학생맘 2012/04/26 1,196
102979 정상어학원 추천하시는 분 계세요? 5 초1 2012/04/26 3,092
< 64811 64812 64813 64814 64815 64816 64817 64818 64819 64820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색