감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 585
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 104606 | 5/4일날 소운동회를 하는데요 3 | 세아이맘 | 2012/05/01 | 1,821 |
| 104605 | 일렉트로룩스 청소기 노말모드? 브러쉬모드? 어떻게 사용하나요? 2 | 청소기 | 2012/05/01 | 1,176 |
| 104604 | T,T 잔인한 5월 | 흑 | 2012/05/01 | 1,022 |
| 104603 | 사실 연봉1억도 벌어도 별로 남는게 없죠. 49 | 마리 | 2012/05/01 | 14,938 |
| 104602 | 해석 좀 부탁드려요~ :중2 학습지 9 | bluebe.. | 2012/05/01 | 1,072 |
| 104601 | 파이시티.. MB는 어디까지 개입?? 4 | 아마미마인 | 2012/05/01 | 1,009 |
| 104600 | 보험하시는분 봐주세요 2 | Gshj | 2012/05/01 | 858 |
| 104599 | 오늘 샌들 신으면 오바하는건가요? 14 | brams | 2012/05/01 | 3,166 |
| 104598 | 샌드위치 도시락 싸려고 하는데요? 2 | 어린이집소풍.. | 2012/05/01 | 1,784 |
| 104597 | 우리 애 뭐하는지 같이 다니는 엄마한테 말 해야 하나요? 3 | ,,, | 2012/05/01 | 1,667 |
| 104596 | 세살아이 낮잠문제 조언바랍니다. 3 | .. | 2012/05/01 | 1,321 |
| 104595 | 목이 왜이럴까요. 1 | 알레르긴가... | 2012/05/01 | 953 |
| 104594 | 중학생 인터넷 중독 극복하신분 조언 9 | 도움절실 | 2012/05/01 | 1,574 |
| 104593 | 쌍커풀 재수술잘하는 곳 추천해주세요 2 | ㅇㅇ | 2012/05/01 | 2,483 |
| 104592 | 신성일vs양원경vs조영남 11 | ... | 2012/05/01 | 3,045 |
| 104591 | 전문대학-요리 | .. | 2012/05/01 | 899 |
| 104590 | 어디 국수를 사용하고 있나요 21 | 국수가좋아요.. | 2012/05/01 | 3,505 |
| 104589 | '용서'는 가해자가 요구할수 있는게 아닙니다. 7 | 용서란? | 2012/05/01 | 1,651 |
| 104588 | 배꼽위 부분 뱃속이 뜯기듯이 아픈데요. 변의 있는듯하나 전혀 .. 1 | 배 아파요 | 2012/05/01 | 1,056 |
| 104587 | 알레포 비누 사용해보신 분 6 | Aleppo.. | 2012/05/01 | 3,631 |
| 104586 | 여행지 추천해요-합천 해인사와 가야산 소리길. 3 | 파란토마토 | 2012/05/01 | 3,248 |
| 104585 | 남에게 베푸는 인성.. 3 | 피클 | 2012/05/01 | 2,216 |
| 104584 | 밑에 교생선생님 글 보니까 궁금한 게 생각났는데요 1 | 초등학교 | 2012/05/01 | 893 |
| 104583 | 원래 컨버스가 신고 벗기 힘드나요? 4 | 너무좁다 | 2012/05/01 | 2,025 |
| 104582 | 무식한거야, 용감한거야? | .. | 2012/05/01 | 629 |