감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 343
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 58952 | 진짜 민란 나겠네요..제발읽어주세요.. 3 | .. | 2012/01/12 | 2,592 |
| 58951 | 표준요금제 스마트폰 사려고 하는데... 4 | 비비드 | 2012/01/12 | 1,190 |
| 58950 | 보통 이모들은 자기조카가 12 | 궁금 | 2012/01/12 | 4,276 |
| 58949 | 원글 지웁니다. 5 | 보통 회사를.. | 2012/01/12 | 782 |
| 58948 | 시부모님 기일 - 도와주세요 8 | 우리동네마법.. | 2012/01/12 | 1,145 |
| 58947 | 다음, 공지영 샤넬백 기사... 댓글 폭발이네요. 48 | 흔들리는구름.. | 2012/01/12 | 12,248 |
| 58946 | 메주3덩이 10 | 메주 | 2012/01/12 | 1,394 |
| 58945 | 목이 약하신 분들 어떤 방법이 좋나요? 8 | 목 | 2012/01/12 | 1,300 |
| 58944 | 나꼼수 조금만 더 일찍 들었어도.. 7 | .. | 2012/01/12 | 2,040 |
| 58943 | 남해 여행 다녀왔어요 ~~ 6 | 떵화니맘 | 2012/01/12 | 2,731 |
| 58942 | 크라제 햄버거스테이크...소스만 구입할수있는곳 없을까요? 1 | 홈쇼핑 | 2012/01/12 | 794 |
| 58941 | 일하시는 맘 님 들 3월어떻게 하시나요? 3 | 하늘 | 2012/01/12 | 1,002 |
| 58940 | 도저히 끊을수가 없네요 7 | 러스킷 | 2012/01/12 | 2,709 |
| 58939 | 지금 시금치값이 정상인건가요? 11 | 겨울인데 | 2012/01/12 | 3,213 |
| 58938 | 마트서 넘여져 골절상 입은거요. 4 | 고민 | 2012/01/12 | 1,399 |
| 58937 | 초등 입학 책가방 골라주세요(사진 있음) 6 | ... | 2012/01/12 | 1,529 |
| 58936 | 돌쟁이 데리고 부산여행 추천부탁드려요~~ 2 | 하하33 | 2012/01/12 | 715 |
| 58935 | 옷 실패를 줄이자 - 키 160cm 이하. 21 | 옷 입는 법.. | 2012/01/12 | 7,592 |
| 58934 | 82쿡은 여자가 조금이라도 날라리삘 있으면 되게 싫어하는 분위기.. 9 | ..... | 2012/01/12 | 2,110 |
| 58933 | 여 "소득 따라 선별 장학금" 야 ".. | 세우실 | 2012/01/12 | 527 |
| 58932 | 귀에서 들어간 물..빠지게 하는 좋은 방법이 없을까요? 6 | 소리 | 2012/01/12 | 1,289 |
| 58931 | 거실 보일러가 안들어 오는데.. 9 | 쯔 | 2012/01/12 | 1,119 |
| 58930 | 결혼준비하는데 그냥신랑에게 돈으로주면 안될까요? 7 | ** | 2012/01/12 | 1,636 |
| 58929 | 영어속담인가요? 해석좀 부탁드려요~~~ 2 | 영어 | 2012/01/12 | 669 |
| 58928 | 콜린님 영어로는 블로그하시나요? 3 | 팬 | 2012/01/12 | 3,278 |