감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 358
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 65298 | 일본이 다시 지진이 날것 같네요 1 | ㅠㅠ | 2012/01/31 | 1,783 |
| 65297 | 다들 자기가 한 음식이 제일 맛있나요? 24 | 배부르다 | 2012/01/31 | 2,146 |
| 65296 | 육아블로거애들은..어쩜그리조신할까요? 5 | ggg | 2012/01/31 | 2,283 |
| 65295 | 애 둘 엄마 좌석버스 25 | 777 | 2012/01/31 | 2,780 |
| 65294 | 자궁근종만떼는 수술이 나은지 자궁적출이 나은지.. 12 | 궁금이 | 2012/01/31 | 5,803 |
| 65293 | 남자 스킨, 여자가 써도 되나요? 3 | 아까워서 | 2012/01/31 | 1,782 |
| 65292 | 안재욱씨마이작나요? 19 | 그모습 | 2012/01/31 | 5,354 |
| 65291 | 친구들하고 떨어져 살다보니 | 친구 | 2012/01/31 | 583 |
| 65290 | 택배 보낼 스치로폼 어디서 구할 수 잇나요? 3 | 흠 | 2012/01/31 | 815 |
| 65289 | 이불 새로 사면 빨아 사용한다면 4 | 이불 | 2012/01/31 | 1,535 |
| 65288 | 호주산 소불고기거리요. 어디가 싸고 좋을까요? 3 | 알려주세요~.. | 2012/01/31 | 1,364 |
| 65287 | 동영상에서자막을없애고싶어요 1 | ... | 2012/01/31 | 510 |
| 65286 | 골반통에 대해 들어보신분 계신가요? 2 | 병원 | 2012/01/31 | 1,331 |
| 65285 | 나박물김치 담았는데 넘싱거워요 2 | 에고 | 2012/01/31 | 891 |
| 65284 | B형 간염 항체 5 | 궁금해요 | 2012/01/31 | 1,429 |
| 65283 | 목동 중학생 영어학원 문의 드려요. | 중2 | 2012/01/31 | 749 |
| 65282 | 나무때는 구들이었다면... 1 | 생각 | 2012/01/31 | 639 |
| 65281 | 쫌생이 남편 ㅠ 1 | 익명 | 2012/01/31 | 1,876 |
| 65280 | 1월 31일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 4 | 세우실 | 2012/01/31 | 702 |
| 65279 | 7세 아들, 뭘하며 놀아주면 좋을까요? 3 | ^^ | 2012/01/31 | 789 |
| 65278 | 직항아니고 경유로 해외나갈때 면세구입품의 항공편은 어떤걸 기입하.. 4 | 스카이 | 2012/01/31 | 1,196 |
| 65277 | 그렇게까지 하시고 싶을까요.. 3 | 흠 | 2012/01/31 | 1,105 |
| 65276 | 둘째 출산 후, 산후도우미 꼭 있어야 할까요? 7 | 걱정걱정 | 2012/01/31 | 2,061 |
| 65275 | 외국인이 배울 수 있는 한글 수업교실 아시나요? 3 | ... | 2012/01/31 | 667 |
| 65274 | 수건에서 냄새가 나는데... 18 | 으윽.. | 2012/01/31 | 7,205 |