감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 358
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 65477 | 홀시아버지 모시기 9 | 아침맘 | 2012/01/31 | 5,785 |
| 65476 | 저녁하기 넘 싫으네요 님들은 뭐 드실꺼예요? 23 | 저녁 | 2012/01/31 | 3,503 |
| 65475 | 게걸스런 지네발 자영업자 떡실신......오마이 뉴스 1 | 바다네집 | 2012/01/31 | 1,434 |
| 65474 | 돈봉투 수사 '몸통'으로…김효재 소환 초읽기 | 세우실 | 2012/01/31 | 573 |
| 65473 | 신발이 크십니다 9 | 헉 | 2012/01/31 | 1,560 |
| 65472 | 시어머니가 가족카드 가지고 다닌 사람인데요 17 | dd | 2012/01/31 | 7,894 |
| 65471 | 82쿡 회원님과의 즐거운 점심식사.. 30 | 독수리오남매.. | 2012/01/31 | 2,827 |
| 65470 | 스마트폰 인터넷 사용하게 하시나요? 3 | 초등6학년 | 2012/01/31 | 742 |
| 65469 | 카카오톡 완전 무식한 질문 4 | 미도리 | 2012/01/31 | 2,010 |
| 65468 | 싱가폴 자유여행 경비 얼마나? (호텔, 항공 제외) 11 | 싱가폴 여행.. | 2012/01/31 | 20,930 |
| 65467 | 지하철에 붙은 스티커 | 지하철 애정.. | 2012/01/31 | 696 |
| 65466 | 코스트코악기 괜찮나요 8 | 바이올린 | 2012/01/31 | 2,014 |
| 65465 | 원숭이 새끼가 뉴타운을 막는건 11 | ... | 2012/01/31 | 1,985 |
| 65464 | 스팀오븐에 대한 망설임이 계속되요. 2 | 오븐사랑 | 2012/01/31 | 1,890 |
| 65463 | 전학... 2 | 답답한 고딩.. | 2012/01/31 | 891 |
| 65462 | 요즘 저의 다이어트. 광고아님^^ 1 | 몽실 | 2012/01/31 | 1,884 |
| 65461 | <청주 사시는 분들> 도와주세요~ 8 | 청주 아파트.. | 2012/01/31 | 1,809 |
| 65460 | 주택인데요 2 | 전기세 | 2012/01/31 | 996 |
| 65459 | 중학생 아들이 손 발이 너무차요 1 | .. | 2012/01/31 | 1,154 |
| 65458 | 서버 압수수색 중이라네요 11 | 나꼼수 | 2012/01/31 | 2,205 |
| 65457 | [10.26부정선거] 머릿말 달려있는 글이 다른곳에 많네요 ^.. | 희망2012.. | 2012/01/31 | 731 |
| 65456 | ...한복 졸업식, 인증샷은 필수! 7 | 10/26부.. | 2012/01/31 | 1,835 |
| 65455 | 요즘 집에서 뭐하시나요? 시간은 금이라지요!!.^^ 2 | 김나미v | 2012/01/31 | 1,579 |
| 65454 | 정색하지 않기 4 | 재치? | 2012/01/31 | 1,495 |
| 65453 | 지금 요 싸이트 열리는지 한번 봐주세요 3 | . | 2012/01/31 | 744 |