감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 317
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 58621 | 영어 질문....... 5 | rrr | 2012/01/12 | 503 |
| 58620 | 원두커피 질문드려요 1 | 커피 | 2012/01/12 | 773 |
| 58619 | 요즘 드라마 뭐 보시나요? 8 | 따뜻한 겨울.. | 2012/01/12 | 2,070 |
| 58618 | 박지원은 미제국주의 속성을 파헤칠 수 있는 사람.. | 지형 | 2012/01/12 | 567 |
| 58617 | 북한이 핵관리 잘 못하면 우리도 완전 피해보는거 아닌가요? | sukrat.. | 2012/01/12 | 444 |
| 58616 | 대구에서 엔틱풍 가구및 소품 파는곳 없는지요? 1 | 맘뜻 | 2012/01/12 | 2,331 |
| 58615 | 넷북 땜에요... 4 | ^^ | 2012/01/12 | 821 |
| 58614 | 저 어쩌면 좋아요.. 3 | .. | 2012/01/12 | 1,118 |
| 58613 | 초등 봄방학 기간 언제쯤인가요? 3 | 봄방학? | 2012/01/12 | 4,467 |
| 58612 | 모자 달린 오리털 파카 1 | 눈보라 | 2012/01/12 | 679 |
| 58611 | 5학년 인데... 5 | 소아과? | 2012/01/12 | 1,080 |
| 58610 | 이거 성병일까요 ㅠㅠ 1 | 성병.. | 2012/01/12 | 2,572 |
| 58609 | 요즘 돌잔치 축의금 얼마내나요? (그럭저럭 친한 사이에..^^).. 8 | 부부동반 | 2012/01/12 | 10,794 |
| 58608 | 귀뚜라미온수매트 | 화나요 | 2012/01/12 | 1,819 |
| 58607 | 40대 샤기컷을 하고 싶은데요 5 | 이고지고 | 2012/01/12 | 3,402 |
| 58606 | 이제큰닐낫군요 2 | 정말편해요 .. | 2012/01/12 | 1,297 |
| 58605 | 진짜 민란 나겠네요..제발읽어주세요.. 3 | .. | 2012/01/12 | 2,544 |
| 58604 | 표준요금제 스마트폰 사려고 하는데... 4 | 비비드 | 2012/01/12 | 1,135 |
| 58603 | 보통 이모들은 자기조카가 12 | 궁금 | 2012/01/12 | 4,238 |
| 58602 | 원글 지웁니다. 5 | 보통 회사를.. | 2012/01/12 | 733 |
| 58601 | 시부모님 기일 - 도와주세요 8 | 우리동네마법.. | 2012/01/12 | 1,106 |
| 58600 | 다음, 공지영 샤넬백 기사... 댓글 폭발이네요. 48 | 흔들리는구름.. | 2012/01/12 | 12,205 |
| 58599 | 메주3덩이 10 | 메주 | 2012/01/12 | 1,361 |
| 58598 | 목이 약하신 분들 어떤 방법이 좋나요? 8 | 목 | 2012/01/12 | 1,263 |
| 58597 | 나꼼수 조금만 더 일찍 들었어도.. 7 | .. | 2012/01/12 | 2,005 |