감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 278
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 76558 | 편부 편모슬하에서 자란 분들 쫄지마세요. 2 | 편 | 2012/03/01 | 1,465 |
| 76557 | 한국인의 밥상이라는 프로그램 엔딩타이틀이 넘 익숙한데 2 | 한국인의 밥.. | 2012/03/01 | 1,111 |
| 76556 | 선물받은 백화점 과일세트 너무 맛이없어요 ㅠㅠ 3 | 12345 | 2012/03/01 | 1,343 |
| 76555 | (급) 고인의 옷을 어떻게 하면 좋을까요? 조언부탁드려요 9 | 불효녀 | 2012/03/01 | 17,812 |
| 76554 | 분당 내정중학교 & 정자중학교 고민인데요 6 | 귀국맘 | 2012/03/01 | 2,452 |
| 76553 | 전문상담원 양성교육... 3 | @ | 2012/03/01 | 1,830 |
| 76552 | 세탁시 다른옷에서 물든거 1 | 표독이네 | 2012/03/01 | 2,354 |
| 76551 | 지금 kbs2 한번 보세요..노스페이스 옷에 대한 이야기 나오네.. 14 | 지금 | 2012/03/01 | 2,781 |
| 76550 | 문래초등학교 2학년 6학년 준비물 4 | 전학생 | 2012/03/01 | 1,481 |
| 76549 | 이 음식 이름이 뭔가요? 5 | 음식이름. | 2012/03/01 | 1,570 |
| 76548 | 한쪽머리가 찌릿! 하고 일정간격두고 아픈건 편두통인가요? 5 | 편두통? | 2012/03/01 | 4,079 |
| 76547 | 한국말하는고양이 4 | 고양아~사랑.. | 2012/03/01 | 895 |
| 76546 | 아이스크림 가게에서.... 너무 챙피하네요 39 | 진상녀 | 2012/03/01 | 12,383 |
| 76545 | 닭발곰탕 끓일 때요... 1 | ^^ | 2012/03/01 | 3,305 |
| 76544 | 제가 명절이 싫은이유.... 16 | 123 | 2012/03/01 | 3,398 |
| 76543 | 얼마전 낸시랭이 2 | ~~ | 2012/03/01 | 1,570 |
| 76542 | 요즘같은 간절기에는 뭘 입어야하지요? 6 | 옷 | 2012/03/01 | 2,182 |
| 76541 | 그린화재... 4 | nn | 2012/03/01 | 735 |
| 76540 | 아빠의 빈자리 12 | ㅜ ㅜ | 2012/03/01 | 2,312 |
| 76539 | 강순의선생님 배추김치 담는 법에서요...ㅜㅜ 3 | rlacl | 2012/03/01 | 6,934 |
| 76538 | 알바 비비안이 링크거는 주소 클릭하지 마세요. 3 | 바이러스 | 2012/03/01 | 1,221 |
| 76537 | 급질 ㅠㅠ 2 | ㅠㅠ | 2012/03/01 | 420 |
| 76536 | ↓↓↓ 아래 글 피해가세요. 핑크가 낚시하고 있어요.(냉무) 2 | /// | 2012/03/01 | 398 |
| 76535 | 나경원의원 성형전 모습 (충격) 14 | 핑크빛 | 2012/03/01 | 10,610 |
| 76534 | 몇시 쯤 가야 빨리 보낼 수 있나요? 4 | 편의점 택배.. | 2012/03/01 | 681 |