82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 257
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68956 뉴스타파 시청률이 어느정도인가요? ㅇㅇㅇ 2012/02/12 511
68955 레테 ㅅㄱㄴ 임신인가여 18 음 2012/02/12 10,004
68954 60대 남자 등산복 브랜드 추천해주세요(잠바 하나 사려구 해요).. 4 고민 2012/02/12 2,439
68953 아이 윗앞니 영구치뒷쪽 잇몸에 공간이 있어요.. 2 이빨요정 2012/02/12 559
68952 냉동실 국 보관할때 비닐팩에 넣고 얼려도 되나요? 2 가르쳐주세요.. 2012/02/12 2,619
68951 맛있는 막걸리 추천 부탁드려요..^^ 15 ... 2012/02/12 3,106
68950 대학교 OT에 꼭 참석해야하나요? 꼭 꼭 답변부탁드려요. 13 로리 2012/02/12 2,776
68949 간단 리조또 만드는법 알려주세요..(집에있는재료 알려드릴께요) 1 버터,치즈없.. 2012/02/12 1,616
68948 보이스피싱 궁금해요.. 2 .... 2012/02/12 696
68947 셜록 좋아하는 분들 이거 보세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 aa 2012/02/12 1,718
68946 정혜신씨가 왔다 갔나봐요 16 피식 2012/02/12 9,806
68945 입원병동에 있는 의사는 2 인턴인가요 .. 2012/02/12 1,170
68944 호떡믹스 살껀데..어디 제품이 맛잇나요? 2 ??? 2012/02/12 1,268
68943 안그러다 갑자기 5살아이가 말을 더듬는데.. 7 YJS 2012/02/12 2,365
68942 수영이나,영어,입닉까?대답좀 해주세요""&qu.. 1 별님 2012/02/12 490
68941 여자 스튜어디스에 준하는 남자 직업은 어떤게 있을까요? 19 스카이 2012/02/12 5,403
68940 동토의 땅도 녹이는 자본주의의 바람 safi 2012/02/12 403
68939 헤드 랜턴 쓰시는분 계신가요 랜턴 2012/02/12 437
68938 노트북자판에 커피를 왈칵 6 커피. 급해.. 2012/02/12 2,072
68937 남편이 사회적지위에 있는 사람중 정신과 상담 받고 싶을 정도의 .. 3 어디까지 아.. 2012/02/12 2,044
68936 아일랜드 식탁 의자 추천좀 해주세요 의자 2012/02/12 2,027
68935 '이상한' 보성 3남매 변사사건 아이들 2012/02/12 1,636
68934 살빼고 2년동안 유지 했는데..순식간에 요요가 왔어요 3 ㅋㅋㅋ 2012/02/12 3,703
68933 원래는 동생이 더 살림을 잘 했거든요. 3 미소 하나 2012/02/12 1,487
68932 부산에서 라식이나 라섹 잘 하는곳 추천 1 라식 2012/02/12 798
< 62171 62172 62173 62174 62175 62176 62177 62178 62179 62180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색