감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 257
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 65230 | 친한엄마 2 | ㅅㅅ | 2012/02/02 | 1,362 |
| 65229 | 슈퍼스타k 크리스,팬들에게 "거짓말하는 쓰레기들&quo.. 5 | .. | 2012/02/02 | 2,077 |
| 65228 | 이름을 잘 져야 한다 | 달타냥 | 2012/02/02 | 595 |
| 65227 | 혹시 오늘 하이킥~ 마지막 즈음 나온 노래 제목 아시는 분~ 2 | 음악 | 2012/02/02 | 1,307 |
| 65226 | 화살기도는 어떻게 드리는 것인가요? 5 | 가톨릭 | 2012/02/02 | 1,503 |
| 65225 | 중3올라가는 아들 3 | 아들 | 2012/02/02 | 1,580 |
| 65224 | 여자들이 싫어하는 행동 | 우꼬살자 | 2012/02/02 | 680 |
| 65223 | 당뇨에 좋은 울금분말가루 파는 곳을 알고싶습니다. 1 | 울금이요~~.. | 2012/02/02 | 2,480 |
| 65222 | 해품달에서..조선시대 성인남자들 면도 했나요...? 8 | ..... | 2012/02/02 | 3,002 |
| 65221 | 세살 아기 미술학원에서 입힐 놀이옷 찾아요. 2 | 놀이옷 | 2012/02/02 | 539 |
| 65220 | 질문드려요? | 답답 | 2012/02/02 | 311 |
| 65219 | 국가유공자자녀 혜택 아시는분께 여쭤봐요. 7 | 다시 | 2012/02/02 | 8,505 |
| 65218 | 강아지가 너무 이뻐요 11 | 이럴수가 | 2012/02/02 | 2,481 |
| 65217 | 쥬서기요 젤 작고 간단한거 추천해주세요 1 | queen2.. | 2012/02/02 | 883 |
| 65216 | 보육료지원 내용중에서 자동차 | ........ | 2012/02/02 | 701 |
| 65215 | 공룡 도감 추천해 주세요. 3 | 미세스 | 2012/02/02 | 712 |
| 65214 | 평범하게 사는 행복이 있나요? 12 | ... | 2012/02/02 | 2,912 |
| 65213 | 소주 말고............ 11 | 만으로 30.. | 2012/02/02 | 1,268 |
| 65212 | 한가인은 왜 연기를 하는걸까? 36 | .. | 2012/02/02 | 9,454 |
| 65211 | 오늘 해품달 안하는 날인줄 알았어요. 8 | 미쵸미쵸 | 2012/02/02 | 1,514 |
| 65210 | 부동산 명의 에 대해서 좀 알려 주세요... | .. | 2012/02/02 | 389 |
| 65209 | 셀프도배 해보신분.. 16 | 바느질하는 .. | 2012/02/02 | 2,015 |
| 65208 | 엮이고 싶지 않은 아줌마와 자꾸 엮이게 되네요..ㅠㅠ 14 | 에휴... | 2012/02/02 | 3,437 |
| 65207 | 팀장노릇하기 3 | 팀장 | 2012/02/02 | 823 |
| 65206 | 해품달에선.. 14 | 웃음조각*^.. | 2012/02/02 | 2,798 |