감사합니다.
"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"
를 어떻게 말하나요?
항상 이름이 같은 친구가 있었다 말고
위처럼 말하고 싶어서요.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 하나만 도와주세요
dud 조회수 : 257
작성일 : 2012-01-12 11:11:01
IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.
근데 한국어로도, 영어로도
걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 64701 | 낙하산이랑 같이 입사 했는데..서럽네요 4 | ,,, | 2012/02/01 | 2,270 |
| 64700 | 양문형 냉장고로 바꾸면 전기세가 얼마나 줄어들까요? 6 | 전기세줄이자.. | 2012/02/01 | 2,216 |
| 64699 | 정봉주모친에게 명진스님이 기눌린까닭 1 | .. | 2012/02/01 | 1,930 |
| 64698 | 나꼼수와 뉴스타파가 인기몰이하는 이유 4 | 아마미마인 | 2012/02/01 | 1,005 |
| 64697 | 이성당 택배 글 읽다가 7 | 빵순이 | 2012/02/01 | 5,716 |
| 64696 | 꽃님이도 막장 같아요. 3 | 속터져! | 2012/02/01 | 1,653 |
| 64695 | 낼 일산 킨덱스 가려하는데 좀 가르쳐주세요 7 | 킨덱 | 2012/02/01 | 1,006 |
| 64694 | 루이비통 넥타이 얼마쯤 하나요? 11 | 루이 | 2012/02/01 | 3,840 |
| 64693 | 효자 조중동? 종편아버지 최시중 비리 보도 시늉만; 1 | yjsdm | 2012/02/01 | 439 |
| 64692 | 피아노가 4대 인데요. 7 | 피아노학원 | 2012/02/01 | 1,921 |
| 64691 | 신용대출과전세대출이자 질문좀할께요. 1 | 대출 | 2012/02/01 | 687 |
| 64690 | 대학 선택의 기로에서 ... 4 | ### | 2012/02/01 | 1,146 |
| 64689 | 열받아...ㅠㅠ 134 | ... | 2012/02/01 | 27,675 |
| 64688 | 음악 항상 가까이 하면 늦게 늙는다 有 6 | ㄴㄴㄴㄴ | 2012/02/01 | 1,638 |
| 64687 | 가게 옆 코너, 미끄럼 방지 대책~? 3 | 미끄럼방지 | 2012/02/01 | 629 |
| 64686 | 외대 국제통상학과 2 | 귀여니 | 2012/02/01 | 2,682 |
| 64685 | (급질) 다시 멸치에 곰팡이가~어찌할요? (방법pls) 4 | 아까비~~ | 2012/02/01 | 2,345 |
| 64684 | 정봉주는 비키니와 휴지로, 와이프는 김어준이 8 | .. | 2012/02/01 | 3,001 |
| 64683 | 목감기로 목아프고 말하기 힘들때 | 바위솔 | 2012/02/01 | 1,088 |
| 64682 | 커피에 두유 넣으니까 신세계~~~ 20 | 두유 | 2012/02/01 | 14,483 |
| 64681 | 혹시 구미 형곡동 사시는 분~ 4 | 냥 | 2012/02/01 | 835 |
| 64680 | 영어 책 제목인데.. 2 | 최선을다하자.. | 2012/02/01 | 439 |
| 64679 | 언 보일러는 봄 되면 정상 될까요? 3 | 어째요~ | 2012/02/01 | 1,199 |
| 64678 | 오리털점퍼 어떤가요? 3 | 식물팩 | 2012/02/01 | 761 |
| 64677 | "주말 LA회의, 한미FTA 발효 분수령" 최.. 3 | 연합뉴스 | 2012/02/01 | 529 |