82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 257
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
64264 골반이나 척추교정할수있는곳 있을까요? 2 있는여자 2012/01/31 1,217
64263 초3-2 도덕 75-77쪽 알려주세요ㅜㅜ 2 급질 2012/01/31 449
64262 무관사주에 대해 아세요? 4 따듯함 2012/01/31 15,471
64261 눈에 한관종인지? 8 눈오는 날 2012/01/31 2,747
64260 저번주에 시엄니생일했는데요 8 생일 2012/01/31 1,928
64259 멸치 뱅어포 같은... 밑반찬 10 여쭤볼께용 2012/01/31 1,682
64258 일반 회사원(직급불문 샐러리맨) 남편들, 회식없는 평일에 몇시에.. 13 퇴근시간 2012/01/31 1,700
64257 아이 피아노 교재.. 간추린 체르니 30으로 제대로 할 수 있을.. 2 피아노 2012/01/31 1,357
64256 그럼 남편을 @@씨라 하는 건 10 어떤가요? 2012/01/31 1,617
64255 과메기 어디에서 주문해 드세요? 8 과과 2012/01/31 1,825
64254 발목이 가느다라한지도 많이 보나요? 13 qkfahr.. 2012/01/31 5,887
64253 아이패드 충전하는데 전기가 삐리리 2 나는엄마 2012/01/31 521
64252 머리수술로 입원하는데, 필요한 게 뭐가 있을까요...요긴한 거요.. 6 또질문 2012/01/31 787
64251 구몬 수학 시작했는데 아이가 힘들어하네요. 7 7살 아이 .. 2012/01/31 2,337
64250 서울역이나 종로구 중구쪽에 2 요조숙녀 2012/01/31 589
64249 팔꿈치에 물이 차요. 1 팔꿈치 2012/01/31 2,953
64248 연말정산 회사에 제출하는거요 1 .. 2012/01/31 819
64247 집이 팔리지 않아요 .. 19 미치기 일보.. 2012/01/31 7,691
64246 단팥빵 얘기가 나와서..아이스크림 사오라고 했더니 10 체리주길레 2012/01/31 2,681
64245 넘 자주 가게 되네요? 피부과 2012/01/31 479
64244 장볼때 각 매장마다 맛있는게 따로 있지요? ... 2012/01/31 355
64243 이런 직장동료 어떻게 대해야 할까요? 5 ** 2012/01/31 4,760
64242 고양이 송곳니 발치 해보신분 ㅠ.ㅠ 8 이가 아파요.. 2012/01/31 6,553
64241 중학생 남아, 학원마치고 틈만 나면 잠을 잡니다 15 김태선 2012/01/31 3,238
64240 도대체 종아리와 발목살은 어떻게 빼나요..?? 13 애엄마 2012/01/31 8,145
< 62131 62132 62133 62134 62135 62136 62137 62138 62139 62140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색