82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 772
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
59380 이번 정권 정말 최악이네요 15 .. 2012/01/13 2,762
59379 돼지고기 산적이요. 2 명절이구나~.. 2012/01/13 3,279
59378 또띠아 만들떄..이스트 넣어 하는게 맛있나요? 베이킹 2012/01/13 991
59377 이사업체 2404중 팀 좀 추천해주세요^^ 1 winy 2012/01/13 1,202
59376 갑상선수치 3 막내거지 2012/01/13 1,490
59375 생선전 맛있나요? 18 이런! 2012/01/13 2,468
59374 요즘 나오는 찌라시 정보들 신빙성 있는건가요? 3 ㅡㅡ 2012/01/13 1,181
59373 대구 한마리 보통 얼마정도 하나요?(대구맑은탕 끓이는 방법) 4 스끼다시내인.. 2012/01/13 1,635
59372 한과 보관은 어떻게 하는건가요? 5 음 2012/01/13 2,769
59371 중3, 영어 수학 공부 고민 7 개인과외 2012/01/13 1,949
59370 온몸이 가렵고 발간 두드러기가 막 나는데 왜그런거죠? ㅠㅠ 3 ... 2012/01/13 6,440
59369 조금 남은 국이나 찌개 어떻게 하세요? 11 잔반 2012/01/13 1,975
59368 부동산의 책임은 어디까지인가요? 8 속상해요 2012/01/13 2,077
59367 어른들 심리치료해주는데 있나요? 2 질문 2012/01/13 1,338
59366 신간까지 도서관 상호대차로 보니 너무 좋네요. 11 도서관좋아~.. 2012/01/13 1,881
59365 폐렴 훈련병에게 해열제만 처방해 사망 3 세우실 2012/01/13 1,505
59364 한미 fta찬성론자였던 멕시코에 사는 한국 주부가 쓴 글 4 쥐박이out.. 2012/01/13 1,410
59363 우리나라는 인구가 너무 많아, 출산 안해도 돼, 덴마크처럼 1천.. ju 2012/01/13 1,260
59362 일주일간 휴가인데 할일이 없어요 2 무료 2012/01/13 1,037
59361 영화 밀레니엄이 기대 보다는 별로였어요. 12 지나 2012/01/13 2,420
59360 에버랜드 사육사의 죽음 기사 보셨나요? 35 .... 2012/01/13 10,264
59359 한명숙 전 국무총리, 뇌물혐의 항소심도 무죄(속보) 25 앗싸 2012/01/13 1,948
59358 명절선물 뭐가 좋을까요? 3 고민이네요 2012/01/13 1,109
59357 세돌된아이인데..이게뭐야..이러면 이게뭐야..이러고 따라해요 2 ㅇㅇㅇ 2012/01/13 917
59356 꿈해몽 하시는 분 꼭 부탁드립니다. 1 부탁요 2012/01/13 1,247
< 65101 65102 65103 65104 65105 65106 65107 65108 65109 65110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색