82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 916
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97272 블루베리를 가장 싸게 섭취할수 잇는 방법은 뭔가요??? 2 DD 2012/04/13 1,519
97271 여자가 무관사주인데 결혼을 했을경우.. 16 궁금해요 2012/04/13 33,802
97270 한국인 여대생 영국서 피살 7 BBC 2012/04/13 2,985
97269 남자어른 입으실만한 등산용 속옷은 어디서 어떤 브랜드를 사면 좋.. 2 고민중인 며.. 2012/04/13 1,885
97268 요새 고추 1근 얼마 고추 2012/04/13 939
97267 강남을 사는 외로운 50대부부 가족입니다. 57 새벽바다 2012/04/13 17,290
97266 박지원이 대통령으로 나온다는 어처구니 없는..... 9 아이고 2012/04/13 1,474
97265 동대문 제일평화 오전에 문 안 열죠? 4 ... 2012/04/13 1,367
97264 12월 대선 [대통령 고르는 법 ① 싸가지] 2 빤냐 2012/04/13 669
97263 사고력 수학 같은 건가요? 수학 심화?.. 2012/04/13 629
97262 수원 사건, 녹음파일 속 112경찰 “에이 끊어버리자 2 밝은태양 2012/04/13 1,185
97261 유아인이 개념청년??? .........ㅋㅋㅋ 27 별달별 2012/04/13 6,650
97260 만약에 아들이 공부를 너무 잘해서..모든대학 갈수있으면요.. 14 동네엄마 2012/04/13 3,080
97259 일반 집 욕실에 양변기 설치하고 정화조 연결할려면? 1 .... 2012/04/13 2,947
97258 모공수축은 정말 답이 없는건가요? 7 .. 2012/04/13 6,945
97257 박근혜, "연합뉴스가 파업을 왜하나요? 17 파업 2012/04/13 1,863
97256 동네 공원에서 담배피는 중딩놈의 새끼들을어떻게 하면 좋을까요? 10 ..... 2012/04/13 1,482
97255 동태국 상했을까요~~? 김냉보름보관 4 아까워 2012/04/13 868
97254 대학생들 시험기간에 강의실 24시간 개방한다고 5 대학생 2012/04/13 1,016
97253 딸이 학교안가는이유를 말을했는데,, 14 쪙녕 2012/04/13 4,330
97252 조갑제씨가 김용민씨 북한비판 발언 찾는사람에게 ...이후 2 기억 2012/04/13 1,169
97251 기분이 별로인 아침이예요. 1 기분 2012/04/13 772
97250 전자여행허가서 3 미국여행 2012/04/13 1,049
97249 세탁소에 드라이크리닝 맡겼더니.... 2 궁금 2012/04/13 1,731
97248 종편좀 보면 어떠냐고~ 8 ㅇㅇ 2012/04/13 1,483
< 64851 64852 64853 64854 64855 64856 64857 64858 64859 64860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색