82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 926
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102063 급)아이허브 닷컴 관련 질문드립니다 6 컴대기중 2012/04/24 1,061
102062 태아보험 백세 만기 환급이면요.. 4 .. 2012/04/24 1,504
102061 닥치고 정치 읽는데,열나면서 재미있기도 하네요 2 뒤늦게 2012/04/24 769
102060 벙커다녀왔어요 4 나꼼수 흥해.. 2012/04/24 1,787
102059 6월말에 이사갈려고 하는데요 1 전세만료 2012/04/24 659
102058 입술을 데였어요 3 헬프 2012/04/24 777
102057 임신주기아시는분 4 이상해 2012/04/24 868
102056 서양은 사각턱 미인 선호한다는 거 17 ..... 2012/04/24 10,628
102055 돌된 아기가 다른 아이들한테 소리를 지르며 옷같은걸 잡아요. 3 아가 2012/04/24 837
102054 김밥얘기가 나와서 말인데요 15 따사로운햇살.. 2012/04/24 3,380
102053 편의점 알바 아가씨 살인 5 조선족의 반.. 2012/04/24 2,810
102052 (급)창문있는곳의 가스렌지 후드는 꼭 필요한가요? 3 예은맘 2012/04/24 1,438
102051 아이 사회성에 ebs 부모, 오은영 선생님 프로 도움 많이 돼.. 4 ... 2012/04/24 2,450
102050 곰플레이를 쓰는데 소리가 (늘어져요) 2 컴에서 소리.. 2012/04/24 629
102049 암보험이 만기 되었다는건 무슨뜻인가요? 4 카푸...... 2012/04/24 1,373
102048 이거 무슨 꽃일까요? 6 ^^ 2012/04/24 1,488
102047 김능환, 선거관리 위원장의 사임을 요구.. 출처-서프라이즈 2 맛있는행복 2012/04/24 989
102046 요즘 과일 어떤거 사서 드세요? 22 ,,, 2012/04/24 4,154
102045 뇌졸증 검사 어디서 하나요 1 ... 2012/04/24 3,767
102044 후리카케 만들 때 재료를 다 익히나요? 5 ^^ 2012/04/24 829
102043 112 위치추적법안을 박영선 의원이 반대하는 기사 잘못되었데요... 하늘아래서2.. 2012/04/24 816
102042 성우는..개인적 목소리는.. 8 꿈결같이 2012/04/24 1,784
102041 운동장 김여사를 보고.. 2 궁금.. 2012/04/24 1,569
102040 김용민 때문에 야권 참패? 여론조사 결과는 정반대 4 막판 지지율.. 2012/04/24 1,894
102039 아이 중이염 관련 질문요~ 1 중이염 2012/04/24 579
< 64821 64822 64823 64824 64825 64826 64827 64828 64829 64830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색