"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
1.i hear that all the time .
2.that is what they say .
3. 1번 표현 사용가능
I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
69479 | 오피스텔 월세 잘 나오나요? 9 | 임대사업 | 2012/02/13 | 2,558 |
69478 | 오스트리아 언론 “4대강, 완전히 정신나간짓” 4 | ㅎㅎ | 2012/02/13 | 1,262 |
69477 | 유치원 종일제 보조원과 유치원 에듀케어 강사의 업무차이점이 1 | 777 | 2012/02/13 | 699 |
69476 | 카시트 추천좀 해주세요. 4 | 카시트 | 2012/02/13 | 770 |
69475 | 한쪽 귓볼만 계속 곪는경우.... 4 | 괴롭 | 2012/02/13 | 2,229 |
69474 | 무료 앱북 받으면 리디북스 쿠폰줍니다 | 책읽는여자 | 2012/02/13 | 1,035 |
69473 | 영어학원 2 | 에베레스트 | 2012/02/13 | 924 |
69472 | 어린아이 데리고 차 타시는 분들.. 11 | 안전벨트 꼭.. | 2012/02/13 | 1,757 |
69471 | 기름없이 생선굽는법알려주세요 10 | 민돌 | 2012/02/13 | 3,635 |
69470 | 진짜 남교사 필요하네요 9 | 기간제2년 | 2012/02/13 | 3,591 |
69469 | 3년동안 나갔던 모임을 청산하려고 합니다..도움좀 부탁드립니다... 3 | 고민상담 | 2012/02/13 | 2,375 |
69468 | 돼지족발 꺼내놓은 걸 깜빡하고 잠들었는데... 2 | 안돼 | 2012/02/13 | 706 |
69467 | 너무 재미있어요 그런데 시리즈가 다 나온건가요?? 2 | 영드 셜록 .. | 2012/02/13 | 769 |
69466 | 고딩 딸내미가 문신을 했어요.. 27 | 피부를 떼어.. | 2012/02/13 | 10,003 |
69465 | 카레 반찬 추천... 8 | 카레 | 2012/02/13 | 1,737 |
69464 | 염화칼슘으로 물먹는 하마 만들었는데 부작용없을까요? 2 | 바닐 | 2012/02/13 | 1,740 |
69463 | 음식물 처리기 추천 부탁드려요 ㅠㅠ 1 | . | 2012/02/13 | 538 |
69462 | 휘트니 휴스턴 노래 듣는데.. 눈물이 나네요 ㅠㅠ 3 | ee | 2012/02/13 | 874 |
69461 | 어떤 코성형 가장 자연스러울까요..? 4 | 코성형 | 2012/02/13 | 2,490 |
69460 | 학생용 여행가방 추천 부탁드려요 3 | 여행가방 | 2012/02/13 | 815 |
69459 | 생선 한번 구웠다가 완전 망했네요 29 | 도와주세요 | 2012/02/13 | 5,197 |
69458 | 새똥님 언제 오시나요? | 절약 | 2012/02/13 | 524 |
69457 | 지중상하 | 수학 | 2012/02/13 | 446 |
69456 | 갑상선 항진증 9 | 잘 안나요... | 2012/02/13 | 3,071 |
69455 | 88-99사이즈 옷은 어디서사세요? 6 | and | 2012/02/13 | 5,455 |