"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
"나는 그런 말을 자주 듣습니다"
"다들 그리 말하더군요"
"늘 듣는 말입니다"
이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면
딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?
댓글 미리 감사드리고요
1.i hear that all the time .
2.that is what they say .
3. 1번 표현 사용가능
I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
68914 | 저도 아사다 마오 16 | 오랜피겨팬 | 2012/02/12 | 4,031 |
68913 | 자연스러운 립스틱 색상 좀 추천해 주세요 부탁드려요~ 7 | ㄷㄷㄷ | 2012/02/12 | 2,810 |
68912 | 영어문장해석좀해주세요~~~ 2 | ??????.. | 2012/02/12 | 690 |
68911 | 입학하는고등학교가 맘에안들어요 7 | 즐거운소풍 | 2012/02/12 | 2,002 |
68910 | 다음주에 부산에 놀러갑니다. 요즘 날씨와 추천 부탁드려요. 6 | 부산좋아 | 2012/02/12 | 1,068 |
68909 | 어디가 맛있나요? 4 | 피자 | 2012/02/12 | 867 |
68908 | 오는 월요일에는 창원지방법원 이정렬 부장판사 징계위가 열립니다... | 사월의눈동자.. | 2012/02/12 | 723 |
68907 | 강북삼성병원에서 가까운 생협 매장 아시는 분 1 | anfro | 2012/02/12 | 537 |
68906 | mp3..리슨미 음악파일 공유좀 부탁드려요.. 1 | 여명 | 2012/02/12 | 378 |
68905 | 코슷코 상품권 어떻게 구입해야하나요??? 3 | aaa | 2012/02/12 | 1,010 |
68904 | 미생물배약액에 흰것들이 둥둥뜨면 상한건가요? 2 | 급질 | 2012/02/12 | 647 |
68903 | 집 평수 갈아타기 문의드려요 11 | 집 갈아타기.. | 2012/02/12 | 2,658 |
68902 | 8세 남자아인데 가끔 팔다리가끊어질듯 2 | 팔다리 통.. | 2012/02/12 | 997 |
68901 | 나는 의사당들어보신 분 1 | 세금혁명당두.. | 2012/02/12 | 706 |
68900 | 급.시래기요... 9 | 지온마미 | 2012/02/12 | 1,520 |
68899 | 고등 외국어 과외?4명에서 한명만 남을 때 처신은요? 5 | ** | 2012/02/12 | 1,388 |
68898 | 탈모 치료의 종결자는 뭘까요? 6 | 탈모 | 2012/02/12 | 2,315 |
68897 | 옆에 물가가 하루가 다르게 뛴다는 글 보고나서 | ㅇ;유 | 2012/02/12 | 876 |
68896 | 이런경우월세계산어찌하나요? 4 | 아침 | 2012/02/12 | 780 |
68895 | 브리태니카 백과사전와 화석등 어디에 팔아햐하나요? 1 | 집정리하자!.. | 2012/02/12 | 673 |
68894 | 용비어준가 1 | 안쫄아 | 2012/02/12 | 801 |
68893 | 너무 힘듭니다 (교회다니시는분만 좀 봐주실래요.. 다른분껜 미안.. 10 | 점점 | 2012/02/12 | 1,998 |
68892 | 공덕동 삼성레미안 5차 | 마포구 공덕.. | 2012/02/12 | 1,680 |
68891 | 오일보습 1 주일 차 개인적인 경험/ 7 | 오일보습 | 2012/02/12 | 2,142 |
68890 | 오늘 동물농장 보신 분 계세요? 5 | 히히 | 2012/02/12 | 2,107 |