82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,563
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63635 깔끔함과 알뜰함. 1 검정볼펜 2012/01/16 2,449
63634 급질문~세탁기 수도 꼭2개여야 되나요 5 소금인형 2012/01/16 1,542
63633 미취학 아동 학원비 공제 받을 때요.. 2 ㄴㄴ 2012/01/16 2,387
63632 먹는물 어떤것? 1 갈등 2012/01/16 1,227
63631 중형윷을 만들어 볼려고 하는데요 ^^^ 2012/01/16 1,072
63630 일룸 책상 이타카, 알투스,올리.... 어떤게 좋을지요? 8 초등4학년남.. 2012/01/16 4,669
63629 요즘 머리가 너무 가려워요..도와주세요..ㅠ 샴푸 13 우얄꼬 2012/01/16 17,257
63628 파인컷 원래 당근은 안되나요? 3 휘슬러 2012/01/16 1,560
63627 남편이란 인간 짜증난다 정말!!! 내려놓기 2012/01/16 1,687
63626 아기용품 물려받으면 답례로 뭐 받으시면 기분 좋으실까요? 6 아들셋 2012/01/16 4,018
63625 7세아이가 말을 좀 어눌하게해요 3 설소대수술 2012/01/16 1,748
63624 물 주문해서 드시는분 추천좀해주세요 9 aa 2012/01/16 1,869
63623 그냥 평범한 월급쟁이 장남 부모 칠순 때 돈을 얼마 정도 내놔야.. 8 sue 2012/01/16 7,224
63622 연말정산 서식 2 ㅇㅇ 2012/01/16 2,287
63621 미열이 2주 꼬박 지금 3주 시작 계속되는데요.. 3 아이가2주째.. 2012/01/16 4,940
63620 한나라 '성희롱범, 파렴치범, 부정비리자' 공천배제한다 11 세우실 2012/01/16 1,346
63619 설날 결혼한 자식들의 세배돈은..? 11 세배돈 2012/01/16 3,993
63618 주방세제로 방청소 하시는 분 13 ,,, 2012/01/16 5,261
63617 명절선물로 백화점정육코너에서 맞췄어요 1 지현맘 2012/01/16 1,442
63616 인생에 회의적인 아이 16 ... 2012/01/16 3,673
63615 경찰대학은 캠퍼스 라이프가 없나요? 5 궁금 2012/01/16 2,575
63614 일주일새 갑자기 살쪘을때 5 eee 2012/01/16 3,293
63613 시중에 생태는 다 일본산이던데요. 1 방사능 2012/01/16 1,937
63612 저를 며느리인냥 생각하는 시고모님때문에 시댁에 가기 싫어요. 8 명절이 두려.. 2012/01/16 6,509
63611 학원에서 연말정산을 안해준데요 원래 그런가요? 14 아름다운 시.. 2012/01/16 3,870