82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,331
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
60733 교통사고 나시면 꼭 완쾌된후에 합의하세요. 2 사고후유증 2012/01/11 2,715
60732 알타리 먹고 싶어요 1 알타리 2012/01/11 1,632
60731 얼굴이 다 뒤집혔네요 1 뽀뽀코알라 2012/01/11 1,629
60730 “나꼼수 옥중방송 가능하다” - 경향 1 참맛 2012/01/11 1,415
60729 안철수님이 너무 멋지게 보이는 게 이상한건가요? 13 이런 2012/01/11 2,722
60728 가슴에 쌓인말들 2 ,,, 2012/01/11 1,998
60727 신대방 성원상떼빌 사시는분 계세요? 3 집고민 2012/01/11 2,220
60726 생리 중일 때 운동 가세요? 13 ... 2012/01/11 19,976
60725 나꼼수는 언제 올라오나...시사되지님 트윗 9 나꼼수카페회.. 2012/01/11 2,473
60724 홍삼은 왜 그리 가격재다 다양한지요ㅠ.ㅠ 어디꺼 드시나요?저도 .. 6 병다리 2012/01/11 2,260
60723 멸치액젓으로 국간해보신 분요~ 8 김태선 2012/01/11 3,555
60722 한국천주교사상 최대규모로 기도중인 신부,수녀 연행!!! 5 참맛 2012/01/11 2,887
60721 스마트폰 가장 싸게 사는 방법 좀 4 통신요금 싼.. 2012/01/11 2,145
60720 아~ 시장 잘 뽑았다 4 해피트리 2012/01/11 2,265
60719 콩나물 끄트머리 꼭 다듬어야 하나요? 13 귀찮다 2012/01/11 7,773
60718 “이근안 목사 안수 취소해야”… 들끓는 개신교계 5 세우실 2012/01/11 2,032
60717 일전에 내연녀라고 회사에서 폭행당했던 아가씨 기억하시나요?-후기.. 14 ..... 2012/01/11 13,279
60716 얼마전 궁합을 봤습니다. 결혼 인연은 아니래요. 15 ... 2012/01/11 8,094
60715 날추우니 오리 붛쌍한 생각 덜나지 않나요? 5 2012/01/11 1,315
60714 오늘은 샤워 관련글이 많네요^^ 14 ** 2012/01/11 2,281
60713 설 KTX 표 당일 취소표가 좀 뜨기도 하나요? 2 버스피하고파.. 2012/01/11 2,735
60712 나는 정말 정말 괜찮은 딸!!!!!! 5 난 딸이야 2012/01/11 1,834
60711 선물로 곶감 받으면 좋으신가요? 36 곶감 2012/01/11 4,362
60710 요즘 매생이철인데 많이 드시나요...? 3 매생이 2012/01/11 1,931
60709 나는 꼽사리다 7회 올라왔어요~ ^^ 4 쫄지마! 2012/01/11 1,381