82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,005
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96937 1.5층집에 궁금한게 있습니다. 1 어려웡 2012/04/12 2,194
96936 바보같은 민통당... 2 광팔아 2012/04/12 1,006
96935 이인제가 작년 11월에 민주당에 한 조언인데ㅎㄷㄷ 27 ... 2012/04/12 6,952
96934 치과 신경치료 받는건 실비보험 청구 가능한가요 3 .. 2012/04/12 18,912
96933 [한의원질문]영지버섯은 성질이 찬가요? 따뜻한가요? 1 한의원 2012/04/12 2,656
96932 운동하면 화장실 자주 가게되나요? 1 ... 2012/04/12 1,402
96931 이런 남편 어떤가요 8 안맞아요 2012/04/12 1,890
96930 여자끼리 여행가는 까페 어디 없어요? 1 오늘 멘붕 .. 2012/04/12 1,487
96929 여성 단체 협의회에 전화했습니다. 17 오솔길01 2012/04/12 2,528
96928 시간이 흘러도 진정이안돼요 8 오늘폐인 2012/04/12 1,230
96927 피아노 개인레슨과 학원중에 어느게 더 나은가요 7 .. 2012/04/12 3,272
96926 오늘이 생일인데... 4 자축 2012/04/12 681
96925 방송사 언론노조는 어떻게 해야 할까요? 3 참맛 2012/04/12 927
96924 죄송하지만 아내의 자격 질문이요.. 23 엘레핀 2012/04/12 3,868
96923 어느게 나을지 선택해 주세요 ㅎㅎ 2 부어치킨 2012/04/12 796
96922 짜증나지 않으세요? 4 꽃샘추위 2012/04/12 1,172
96921 혼자 여행가는데....부담되요.ㅠㅠ 7 피로 2012/04/12 1,842
96920 어느게 나을지 선택해 주세요 ㅎㅎ 부어치킨 2012/04/12 511
96919 디씨 2007 대선갤러리에서 발표되었던 국개론이란?(오유 펌) 1 스뎅 2012/04/12 875
96918 평생교육원에서 바리스타수업듣고있는데요....커피와 제과에 대해 .. 4 대한민국 2012/04/12 2,208
96917 튀밥을 다 먹어버렸어요!!!!1 11 터진다 2012/04/12 1,497
96916 이쁜 애기옷, 꼭 사는것만 정답은 아니네요. 윤권맘 2012/04/12 1,167
96915 민통당 4.11 총선은 포기했었다네요. 대선 역전을 노린다며.... 11 정말 2012/04/12 2,910
96914 지금으로써 나꼼수를 도울수 있는 적극적인 방법이 9 ㅇㅅ 2012/04/12 1,519
96913 성누리당, 북한은 언제 미사일 쏘나요? 2 참맛 2012/04/12 799