82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,014
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101104 바나나 에 방부제가 아주 많은가요? 9 민서 엄마... 2012/04/22 6,760
101103 한 집에 컴퓨터 두대이면 ip도 다른건지요 9 컴맹이라서~.. 2012/04/22 14,583
101102 정녕 뱃살빼기는 포기해야 할까요? 13 ㅠㅠ 2012/04/22 4,156
101101 TV에서 김문수 대권 발표하는데 11 지금 2012/04/22 2,183
101100 믈사마귀 치료방법 4 .. 2012/04/22 1,515
101099 싱크대 상판 교체하자가 심한데 참으려니 속병났네요. 3 속병났어 2012/04/22 2,263
101098 창문에뽁뽁이 붙어있는데 밖에서 다 보일까요? 4 ㅁㅁ 2012/04/22 2,119
101097 CBS 라디오 '시사자키 정관용입니다' 곽노현 교육감 인터뷰 전.. 5 진실 2012/04/22 1,426
101096 들어도 들어도 자꾸 듣고 싶은말 4 .. 2012/04/22 1,384
101095 영어 질문입니다. 5 ... 2012/04/22 1,493
101094 코스트코 커클랜드 시그니쳐 바디 비누 써보신분들 어떤가요? 5 문의 2012/04/22 5,081
101093 우리 애들은 시험 때 되면.. 2 밥값 2012/04/22 1,245
101092 코스트코 르쿠르제 1 정보부탁 2012/04/22 1,434
101091 구글링이니 하는 게 뭐예요? 4 근데 2012/04/22 2,102
101090 주5일제 ㅠㅠ 휴일에는 어떻게 지내야 할지;;; 도와주세용 3 저학년맘 2012/04/22 1,447
101089 달콤한 삼일 휴가.. 집에서 음악듣고 음식 해먹으니 살거 같아요.. 7 휴가 2012/04/22 2,372
101088 도살장 들어선 여기자 4 호박덩쿨 2012/04/22 1,610
101087 김정은 발 등에 떨어진 불 끌 수 있을까? 1 safi 2012/04/22 722
101086 이런 유리병을 뭐라고 하죠^^:? 2 ㅇㅇ 2012/04/22 1,669
101085 원글 펑합니다. 18 2012/04/22 10,077
101084 지성용 선크림 뭐가 있을까요? 3 궁금 2012/04/22 1,868
101083 아이패드 용량좀 여쭈어요 8 7878 2012/04/22 1,077
101082 40에 이런 고민이 있어요 3 한심 2012/04/22 2,423
101081 성당에 가려고 합니다 5 냉담자 2012/04/22 1,440
101080 고등학교 엄마들 모임 다들 참석하시나요? 22 고1 2012/04/22 4,634