82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,028
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105841 왜 하필 한국인에게 시집가니..?? 4 별달별 2012/05/04 2,097
105840 반포근처 6 반포 2012/05/04 1,633
105839 퇴출저축은행에 가입했는데... 10 저축은행.... 2012/05/04 2,310
105838 고양시 장애학생 전국체전에서 학생 실종 4 일산맘 2012/05/04 1,731
105837 헤르판지나라는 수족구사촌이라는 병 4 에구에구 2012/05/04 2,490
105836 어떤사람이 외모좋아도 매력없다 느끼세요? 32 요시 2012/05/04 8,050
105835 우왕! 윤다훈 마누라 하나 지대루 잘 얻은거 같으네요 2 호박덩쿨 2012/05/04 3,931
105834 비듬이 있는데 어떤 방법이 효과적일까요? 16 배꽁지 2012/05/04 4,181
105833 강남고속터미널과 남부터미널의 버스 차이가 있나요? 6 궁금 2012/05/04 6,128
105832 DJ DOC 부치지못한 편지 들어보면 8 잘하는구나 2012/05/04 5,236
105831 안철수 부친 병원문앞에 붙은 종이(사진) 8 ... 2012/05/04 4,167
105830 [6월]게슈탈트 치료집단 연구소 2012/05/04 912
105829 요즘 아이들 쇠고기 먹이시나요? 3 고민 2012/05/04 1,424
105828 청견을 지금 받았는데요 2 장터에 2012/05/04 1,466
105827 노블 휘트니스 파크리오점 다니시는 분? 1 운동 2012/05/04 1,384
105826 현대카드로 많이 할인되는 피자가 어디일까요 5 .. 2012/05/04 1,266
105825 90년대 고소영 예쁘다고 했었잖아요 15 h 2012/05/04 4,829
105824 분당 수내동 한양아파트는 인터넷선이 입구방밖에 없나요? 오래된아파트.. 2012/05/04 972
105823 삼각형이 영어로 뭘까요? 23 잠깐유머타임.. 2012/05/04 9,517
105822 초음파찍다가 혹이 발견됬다는데요ㅠㅠ 2 무서워요 2012/05/04 1,851
105821 올 가을 이사갈거 같은데 에어컨 이전 설치,,해야할까요? 3 에어컨 2012/05/04 1,425
105820 빨래삶다가 회색이 되었어요. ㅜ.ㅜ 1 제발 알려주.. 2012/05/04 1,507
105819 화려하게 피기로 유명한 왕벚나무는 제주도가 원산지 2 참맛 2012/05/04 1,046
105818 더치 커피를 내려봤는데 실패한것 같아요 3 COFFE 2012/05/04 2,219
105817 19개월 아기가 너무 웃기게 숫자를 세요... 3 사랑해 아기.. 2012/05/04 2,876