82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,028
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
106158 마음에 품고있던 사람이 소개팅 나간다고 하면 어떠실 것 같아요?.. 17 ㅠㅠㅜㅜ 2012/05/05 17,388
106157 며칠전 연을쫓는 아이 책에 관한 댓글에서 출판사요... ,. 2012/05/05 1,224
106156 김준현이 좋아요. 26 좋아 2012/05/05 8,390
106155 투쿨포스쿨 매장 갈려고 하는데요 가슬팩 말구 궁금 2012/05/05 1,311
106154 베컴 상반신 5 2012/05/05 1,801
106153 급) 밥도둑 이라면서 멸치하고 고추하고같이 볶아서하는레시피.. 3 고추 2012/05/05 2,606
106152 맛없는 등심 어떻게 먹어야할까요 ㅜ 9 돈아까워 2012/05/05 2,049
106151 조선부추 2 .. 2012/05/05 2,135
106150 혹시 홈쇼핑에서 팔던 목걸이 아시는분,, 목걸이 2012/05/05 1,184
106149 자취하시는 분들..부모님 오신다고 하면 저처럼 이러시나요;; 7 헥헥;; 2012/05/05 3,086
106148 플랫슈즈가 많이 커요 1 방법 2012/05/05 2,151
106147 피부과시술 추천 부탁드려요 4 /// 2012/05/05 2,301
106146 저는 사고만 내고.. 1 여우key 2012/05/05 1,196
106145 인간관계가 이해가 안돼요. 6 사람들 2012/05/05 3,267
106144 오늘 제부도 처음 다녀왔는데 갯벌체험 재미있었어요.ㅎ 2 갯벌좋아 2012/05/05 3,325
106143 '이효리 골든12'의 이주희작가 5 우왕 2012/05/05 5,150
106142 않.....안.....//...되 ...돼 쉽게 구분하는 법 좀.. 6 .. 2012/05/05 2,287
106141 계단식통로자전거 1 동자꽃 2012/05/05 888
106140 동향 살다 남향으로 이사가요~ 신나요 으흐흐 8 제이미 2012/05/05 2,964
106139 내일 벙커원에서 예배있나요 1 벙커원 예배.. 2012/05/05 1,225
106138 당권파 농성에 통합진보 운영위 무산…전자표결하기로 8 유채꽃 2012/05/05 1,441
106137 통합진보당 유시민 대표 ""비례후보 사퇴 하겠.. 2 참맛 2012/05/05 2,161
106136 영화 코리아 어떤가요??? 7 .... 2012/05/05 2,334
106135 2008년 이후 美쇠고기는 다 어디로 갔을까 경향 2012/05/05 1,072
106134 남편을 죽이고 싶습니다. 23 막막 2012/05/05 15,061