82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 1,032
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
106871 방금 라즈베리 스콘 만들어 순식간에 흡입했어요. 7 식탐 2012/05/07 1,848
106870 냉장고 화재로 인한 보상 관련 2 파랑 2012/05/07 1,817
106869 이런게 행복인가봅니다. 6 추억만이 2012/05/07 2,658
106868 미국간호사나 미국간호대학에 관심있는분들은 이 책자 꼭 사보세요... 4 justin.. 2012/05/07 4,223
106867 둥이맘님의 추어탕 23 사랑이 2012/05/07 3,839
106866 누가 집청소를 반짝반짝 광이나게해준다면~~~~ 19 아흑 2012/05/07 4,403
106865 119연락해야할까요? 하루종일 불안합니다. 9 ... 2012/05/07 4,927
106864 포인트 체크해서 결제하는거요. 2 어디서 2012/05/07 687
106863 손가락에 통증이...조언 바랍니다. 2 벌써이러냐 2012/05/07 3,771
106862 초등학교 영어보조교사 되려면... 2 궁금해요.... 2012/05/07 2,288
106861 '여의도 희망캠프' 함께해요~ 1 도리돌돌 2012/05/07 755
106860 외국(미국,독일)은 자동차도 서로 빌려주나요? 5 -- 2012/05/07 1,510
106859 강북에서 머리 잘 자르는 미용실 좀 추천해주세요!! .... 2012/05/07 1,220
106858 어버이날이 평일이라 주말에 미리찾아뵈었는데 내일 또 전화로 인사.. 12 초보 2012/05/07 2,884
106857 중2 아들 영어 성적 8 고민 2012/05/07 2,667
106856 아까, 집보러 온 아저씨들과 집주인아저씨 3 화요일저녁 2012/05/07 2,379
106855 쉽게 설명 부탁드려요. 초등수학 2012/05/07 708
106854 어린이집 원아수첩 선생님이 매일 확인 안하시나요? 7 아기엄마 2012/05/07 2,761
106853 봉주12회 아직 못들으신 분들을 위한 버스 갑니다 (펑) 3 바람이분다 2012/05/07 1,122
106852 냉동 블루베리 생으로 먹으면 원래 맛이 아무맛도 안나나요? 7 bb 2012/05/07 4,332
106851 오늘 일진 정말.. 울고 싶네요. 12 아.. 2012/05/07 3,686
106850 내일 승용차 이전등록(명의변경)을 하려구요. 제가 할 수 있을까.. 2 수수료 벌자.. 2012/05/07 1,368
106849 부모님을 데리고간다? 한마디 2012/05/07 954
106848 이중에 어떤 책이 읽고 싶으세요? 2 우리냥이퐁당.. 2012/05/07 1,097
106847 논산 연무읍 근처 kfc없나요? 4 면회계획 2012/05/07 4,581