82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 644
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63303 MBC 제작거부 사태, <뉴스데스크> 15분만 한다 .. 7 세우실 2012/01/25 1,634
63302 출장 가족사진비용이 얼마쯤할까요 1 가족사진 2012/01/25 1,536
63301 시누이가 옷을 줬는데 6 흠 2012/01/25 2,753
63300 출산한친구 병원에 가는데 선물로 꽃다발+여러종류떡(빵)+애기용품.. 8 .. 2012/01/25 1,113
63299 5살 쌍둥이 육아 이런경우 어떻게 해야할까요? 2 유투 2012/01/25 836
63298 이젠 인터뷰요청하러 간 기자도 수갑 채워 체포해가는 세상이군여 .. 손바닥뉴스 2012/01/25 1,034
63297 이쁜여자는 같은 이쁜여자를 보면 무슨생각드나요? 27 마크 2012/01/25 7,908
63296 올케 생일 어떻게 챙겨줘야 하나요? 6 큰시누이 2012/01/25 1,096
63295 남다른 조카 축의금 얼마해야 할까요? 8 고민 2012/01/25 1,671
63294 임금님귀는 당나귀 귀이귀이귀이귀이 1 늬길~늬길~.. 2012/01/25 825
63293 정년퇴직후 시골로 갈까해요!! 11 제리 2012/01/25 3,300
63292 라포뮬 흔적완화 크림 괜찮나요? 2 dd 2012/01/25 1,481
63291 인강용 pmp 추천부탁드려요 pmp 2012/01/25 546
63290 빌트인 해서 좋았던 것들 7 빌트인~ 2012/01/25 2,368
63289 초등 고학년이 볼 세계사책, 한국사책 추천좀 부탁드릴께요(전집포.. 1 외국사는아이.. 2012/01/25 3,421
63288 차례상 비용 8 동서 2012/01/25 1,436
63287 왜 괜찮은 노처녀는 많은데 괜찮은 노총각은 없을까요? 17 궁금해요 2012/01/25 8,122
63286 풀*원 냉면이 최고네요( ')b- 2 정말 2012/01/25 1,571
63285 사골국 어디서 사드세요? 2 ^^ 2012/01/25 1,074
63284 둘째 절대 낳지 말아야지 하다가 맘바뀐분 계세요? 7 저기요 2012/01/25 1,863
63283 주공.. 1 서민 2012/01/25 710
63282 조카결혼식에 한복 꼭 입어야 하나요? 5 날개 2012/01/25 5,305
63281 급질문) 홍두깨살로 국 끓여도 되나요? 3 급질문 2012/01/25 4,319
63280 남편감을 고를때 실패할 확률 확 줄이는 법 46 남자고를때 2012/01/25 14,598
63279 시누야 제발명절엔만나지말자 1 명절 2012/01/25 1,701
< 64691 64692 64693 64694 64695 64696 64697 64698 64699 64700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색