82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 577
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
59463 영어질문... 4 rrr 2012/01/13 605
59462 제가 아는 한 육우농가... 8 ㅁㅁㅁ 2012/01/13 2,228
59461 암웨이퀸쿡사용하고싶은데... 몽쥬 2012/01/13 820
59460 왜 내 친구는 "신경써줘서 고맙다"라고 할까요.. 8 친구인데? 2012/01/13 4,829
59459 엄마를 원수로 생각하는 아이 키우는 분 계신가요? 15 2012/01/13 3,638
59458 정신질환자가 너무 많은 것 같아요...무섭네요 19 -.- 2012/01/13 7,678
59457 경복궁 주변 맛집 좀 알려주세요! 10 초등1맘 2012/01/13 4,533
59456 빼먹은 월세 나중에 달라고 해도 되나요? 8 게으름뱅이 2012/01/13 1,162
59455 다이어리처럼 단추로 잠글수 있는 핸드폰 케이스 어디서 파는지 아.. 1 핸드폰악세사.. 2012/01/13 556
59454 아기키우시는 맘님들 헤어스타일은어떠세요 3 임산부 2012/01/13 1,153
59453 한 3년된 미역..먹어도 되나요.? 5 ........ 2012/01/13 1,752
59452 초등학교 5학년 남자아이는 뭐 좋아하나요? 5 .... 2012/01/13 1,811
59451 아이폰인데 멀티메일이 안들어와요.. 4 4s 2012/01/13 726
59450 벤츠여검사 석방 이유가 납득이 안가네요? 2 참맛 2012/01/13 2,014
59449 매직트리하우스 mp3 구할방법 없나요? 2 오직하나 2012/01/13 5,477
59448 쫌 그래요 왜? 2012/01/13 488
59447 영어리더스학원 어디가 나을까요(이챕터스, 리더스메이트) 2 아들네 2012/01/13 8,230
59446 로맨스에 굶주리다 6 늦봄 2012/01/13 1,503
59445 예전에 콩이엄마 님 과메기가 그리워 잠도 안와요 1 츄릅 2012/01/13 956
59444 앞으로 한우는 절대 먹지 않겠습니다 ! 102 한우먹지말자.. 2012/01/13 12,308
59443 쓰담쓰담 보채는 고양이 ㅎ 7 ㄹㄹ 2012/01/13 1,639
59442 태권도에서 내일 서울랜드에 간다는데.. 6살아이 안가는게 낫겠죠.. 7 .. 2012/01/13 1,180
59441 위탄 배수정 정말 잘하네요 22 캬바레 2012/01/13 5,664
59440 윗층의 안마기소리.... 4 윗층 2012/01/13 3,971
59439 오늘밤 sbs 시사토론은.. '돈봉투 파문 정치권 어디로?' 유.. noFTA 2012/01/13 622