82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 444
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63557 운전을 꼭 해야 할까요? 20 궁금해요 2012/01/30 4,090
63556 쌀 사면서얻어온미강사용법 질문요~ 6 미용 2012/01/30 1,095
63555 터키 여행하기 가장 좋은 시기는?부모님 환갑여행 보내드리려구요... 6 .. 2012/01/30 8,273
63554 남자 중학생들 게임 어느정도 하나요? 5 게임반대 2012/01/30 2,727
63553 공동육아 어린이집 어떤가요? 3 초보엄마 2012/01/30 2,751
63552 부러진 화살을 봤어요(글구 요즘 영화관 왜 이래요?) 내용약간스.. 13 드뎌 2012/01/30 2,193
63551 부모님이 돌아가시면 다들 이과정을 격는지 모르겠어요. 8 내가 너무 .. 2012/01/30 4,670
63550 예전 82글의 후유증... 4 .. 2012/01/30 1,243
63549 이혼하려는데 아이에겐 어떻게 말해야 할까요? 3 고민 중 2012/01/30 1,804
63548 붕어, 쑥삶은것 어케 처치할까요? 3 냉동실 정리.. 2012/01/30 579
63547 임신초기 감기 생강차 괜찮나요? 4 ㅠㅠ 2012/01/30 4,791
63546 공류보땡, 김소땡 그런것들 효과 있나요? 2 살빼야하는데.. 2012/01/30 658
63545 성인 전화영어 또는 화상영어 추천 부탁드려요 1 공부하자 2012/01/30 1,198
63544 의왕.... 살기 좋은 가요? 3 이시가야해요.. 2012/01/30 1,759
63543 라식할예정인데.. 1 florid.. 2012/01/30 563
63542 나가수 이현우 ... 5 puzzik.. 2012/01/30 1,998
63541 박원순 뉴타운 정책은 의도는 좋지만 법리적으로 무너질듯 의도는 좋은.. 2012/01/30 446
63540 고려은단 비타민씨...속이 쓰린가요? 16 비타민 2012/01/30 15,647
63539 선문대학교는 어떤학교인가요 13 서쪽바다 2012/01/30 5,929
63538 세탁기에 구연산 사용하시는분? 4 사월 2012/01/30 1,637
63537 요즘 고구마 맛없나요? 8 배불뚝 2012/01/30 1,289
63536 노화로 눈꺼풀이 쳐저 쌍꺼풀 수술을... 2 40중반.... 2012/01/30 2,325
63535 "방통위는 허수아비였다" 1 세우실 2012/01/30 567
63534 왜 남의 생활방식을 자꾸 판단하려 들까요. 8 어휴 2012/01/30 2,644
63533 이젠더이상전집을안사려고하는데요대체하려는단행본들은있을까요 9 고민 2012/01/30 1,104