82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 441
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
58065 회 몇킬로 뜨면 좋을까요? 3 어른 여섯명.. 2012/01/13 765
58064 자신을 사랑하려면 어떻게 해야하나요? 4 dd 2012/01/13 1,784
58063 동물 보호소에 안 쓰는 이불 보내는 방법 아시는 분 5 ... 2012/01/13 1,500
58062 부끄러운 넋두리... 5 2012/01/13 1,990
58061 참여정부와 이명박 정권 비교 3 사랑이여 2012/01/13 634
58060 저 취향이 독특한가봐요~내시가 제일 좋아요 ㅡㅡ;; 7 해품달 이야.. 2012/01/13 1,419
58059 주민등록증대신 운전면허증도 5 외국여행시 2012/01/13 1,079
58058 생일이 어색한 사람.... 2 나무 2012/01/13 956
58057 영어 질문... 2 rrr 2012/01/13 401
58056 남편 식구들 어이없고 기가 2 막히네요 2012/01/13 2,127
58055 강아지를 어느 정도로 혼내야 할까요? 20 2012/01/13 3,935
58054 부천에 있는 맛있는 부페 11 초이스 2012/01/13 2,083
58053 대성 기숙학원중에 가장 전통있고 본원직영은 어디인가요? 2 급함 2012/01/13 1,131
58052 여동생이 결혼하는데, 축의금으로 얼마가 적절할까요? 3 해피트리 2012/01/13 1,266
58051 홍콩,대만,싱가폴등 아시아 비슷한 다른나라들도 불황,취업대란인가.. ... 2012/01/13 615
58050 (급)칼국수반죽에 강력분과 박력분중 어떤게나을까요? 2 토토네 2012/01/13 1,467
58049 가수 김광진이요..... 9 좋아 2012/01/13 2,162
58048 해몽 부탁드립니다. 고3엄마 2012/01/13 318
58047 대입 들어가는 조카 얼마나 주시나요? 14 .. 2012/01/13 2,532
58046 김총수의 재기발랄 3 이거 재밌어.. 2012/01/13 2,425
58045 모공관리 어떻게 하나요? 3 난이미틀.... 2012/01/13 1,702
58044 스마트폰으로의 변경을 막는 이번달 요금입니다. 2 우주 2012/01/13 979
58043 멀버리 블랙색상 괜찮은가요...? 2 ... 2012/01/13 964
58042 ㅎㅎ 저도 부끄러운 몇 가지 쇼핑 뻘짓.. 31 아오 2012/01/13 13,468
58041 명절에 선물 + 용돈 ...모두 다 이렇게 하시나요? 5 둘째 며느리.. 2012/01/13 1,141