82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 462
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84770 명ㅁ 방문미술 시켜 본 분 계세요?? 1 음... 2012/03/22 666
84769 장터 불량 구매자 공개해도 되나요?? 9 ... 2012/03/22 2,505
84768 원룸이나 오피스텔 사시는 분...식사냄새 어떻게 하시나요? 10 ;;; 2012/03/22 14,947
84767 남편에게 거짓말을 했네요 걱정 2012/03/22 1,147
84766 한국 사람들 개구라치는거보면 토나옴 17 sooge 2012/03/22 3,449
84765 오늘 ING보험 설계사를 만났어요 17 초짜 2012/03/22 2,902
84764 당신이 하루 종일 생각하는 그것이 바로 당신이 된다. 90 모르는꽃 2012/03/22 16,273
84763 컴맹의 무식한 질문 하나합니다. 5 은행나무 2012/03/22 842
84762 음식점에 샐러드 가져가서 먹는 거 괜찮을까요? 6 .... 2012/03/22 1,493
84761 전 남편같은 스타일 이젠 진짜 싫은데 5 별수없군 2012/03/22 1,642
84760 짝 보신 분들 남자 몇 호가 괜찮았나요? 14 ..... 2012/03/22 2,435
84759 김용민씨 경선에서 이겼네요 14 파이팅! 2012/03/22 1,585
84758 라디오스타는 자체제작인데도 파업 영향이 없네요? 3 라스 2012/03/22 1,839
84757 평수 쉽게 계산하는 공식 - 비법(유행하는 말로 ^^) 15 비법 2012/03/22 2,949
84756 아기 기저귀 가는 남편 많지 않나요? 15 0000 2012/03/22 2,181
84755 다음주 짝 완전기대 9 Ehcl 2012/03/22 2,013
84754 전세 자동연장시 재계약서 쓰는거요.. 1 세입자 2012/03/22 2,041
84753 서늘한 간담회도 재밌네요. 2 MBC 파업.. 2012/03/22 762
84752 아이 발달 검사 받을 수 있는 곳 추천해주세요~(강북) 1 12월생 2012/03/22 606
84751 멘탈리스트를 보다 보면... 극중에 나오는... 배경이 너무 좋.. 8 멘탈리스트 2012/03/22 2,209
84750 짝 보고 계시나요? 여자1호 같은 성격 정말 별루네요. 12 .... 2012/03/22 2,915
84749 [반박문] 사후세계는 없다? 임사(臨死)체험도 꿈의 일종? 2 호박덩쿨 2012/03/22 1,801
84748 덱스터, 여동생이 봤어요~ 어떻게 될까요? 1 나모 2012/03/22 1,229
84747 고해성사보고 성당 다시 다니려고 해요. 7 냉담후 2012/03/22 1,983
84746 고학년되면 학부모총회 참여자가 확 주나요 8 ^^ 2012/03/21 1,935
< 62011 62012 62013 62014 62015 62016 62017 62018 62019 62020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색