82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 438
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165545 착한남자 안하나요?? 5 ㅜㅜ 2012/10/17 1,436
165544 겨울방학 대학생 배낭여행지 추천부탁드려요~ 3 대학생맘 2012/10/17 1,706
165543 발바닥 안쪽에.. 뭐가 났어요.. 정체가뭐냐 2012/10/17 978
165542 너무 급하네요 코 성형한곳이 잘못되었어요 .. 5 kysooa.. 2012/10/17 2,850
165541 컴으로 하는 아이과제 힘드네요. 1 숙제 2012/10/17 852
165540 [폭탄]이시형 ;아버지가 불러 내곡동 땅 사라했다 32 .. 2012/10/17 10,636
165539 중학교 아이 교육을 위해서는 서초, 잠원 중 어디가 좋을까요? 7 고민맘 2012/10/17 3,894
165538 다리가 갑자기 너무너무 아파요~~ㅠㅠ 4 넘걱정 2012/10/17 4,021
165537 이시간에...피자 먹고 있어요.. 2 사는게 힘들.. 2012/10/17 1,150
165536 새누리당 'NLL공세'... "오히려 안철수 선택할까봐.. .. 2012/10/17 910
165535 월.화 이후 최영과 은수가 보고싶을때... 3 폐인 2012/10/17 1,103
165534 스마트폰처럼 휴대하기 간편한 성능 좋은 카메라 추천해 주세요 추천 2012/10/17 924
165533 손가락관절이 너무 아픈데 다시 일하면 적응돼서 괜찮아 질까요? 7 희진맘 2012/10/17 1,567
165532 gullstone 뭔가요~~~ 4 어흑 2012/10/17 1,361
165531 월 수입 얼마 이야기 할 때 5 월수입 2012/10/17 1,926
165530 가슴주변으로 여드름처럼 뭐가 많이 났어요(19금) 5 .... 2012/10/17 4,298
165529 쿨 김성수 전 부인 살해범(有) 1 ........ 2012/10/17 17,833
165528 커피우유 중독 54 ... 2012/10/17 13,950
165527 중학교 영어내신 1등급 받기 너무 힘드내요 ㅠㅠ 10 중학생엄마 2012/10/17 6,685
165526 현빈의 그남자 8 릴리 2012/10/17 2,227
165525 환승요금 여쭈어요 7 ^^ 2012/10/17 811
165524 살인 당한 쿨 김성수 전 부인 사건 전말 저 놈 잡아라, 쫓다가.. 1 ........ 2012/10/17 7,642
165523 애니팡 초대가 자꾸 오면 애니팡 안한다고 카톡 보낼까요? 10 이거왜이래 2012/10/17 3,468
165522 오래된 질긴 김 어케 해야 4 잘 먹을까요.. 2012/10/17 1,516
165521 무쇠웍 추천해 주세요 초보 2012/10/17 1,376