82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 도와주세요.

duddj 조회수 : 935
작성일 : 2012-01-08 14:12:32

1. Cut a cross-wide incision into every other diagonal section.

2. Carve away the opposing corners or curves of each letterform by cutting out triangles.

3. Using knife add dimension to the letterforms by freeing segments of the letters and pulling them away from the page. The free segments can be curled, crinkled, etc

매뉴얼중 한부분인데  무슨 소리인지 모르겟어요 좀 도와주세요.

IP : 180.71.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요.
    '12.1.8 11:41 PM (221.146.xxx.33)

    뭔가 종이나 레터링에 관한 설명서 같은데요, 무슨 매뉴얼인지 써주셨으면 더 좋았을텐데....
    제가 이해하기로는요,
    1. 각 대각선 방향으로 길게 절개할 것
    2. 반대편의 코너들을 깎아(혹은 잘라)버리거나 삼각형 커팅 아웃(제 생각에는 스티커나 알약 같은 거 뜯기 쉬우라고 코너에 삼각형으로 절개선 넣어준 것 같아요.)을 이용해 각 letterform(글자 디자인 혹은 편지지?) 을 구부릴 것
    3. 글자들 자유조각(임의대로 활용할 수 있게 넣어준 부품 같은 것)을 활용해 letterform에 칼로 치수를 더 표시하고 페이지에서 떼어내시오.
    자유조각(더 좋은 표현이 뭔지....)은 구부리거나 구기는 등 활용이 가능함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
61528 결혼할때 남자쪽에 할머니가계시면 예단해야하나요? 7 지현맘 2012/01/19 3,660
61527 정말 자제력이 강한 애들이 있나봐요. 13 어려도 2012/01/19 4,056
61526 (급) 미션임파서블 초6도 볼 수 있을까요? 9 영화보기 2012/01/19 1,249
61525 50-60 대 여성 구호옷 괜찮을까요? 10 ... 2012/01/19 3,662
61524 굴비 재냉동 괜찮을까요? 4 내 굴비~ 2012/01/19 1,580
61523 이동관 "MB는 뼛속까지 서민. 밤에 라면 먹어&quo.. 10 세우실 2012/01/19 2,395
61522 모임의 총무인데.. 3 공금 2012/01/19 1,361
61521 업무복귀해도 식물교육감 17 에휴 2012/01/19 3,103
61520 진실이 뭔가요? 벌금형? 징역형? 10 나나나 2012/01/19 2,023
61519 곽노현 벌금 3천만원 선고…직무복귀 17 밝은태양 2012/01/19 2,973
61518 콧물만 나오는 감기에요. 플루인가요?? 4 신종플루??.. 2012/01/19 1,508
61517 꼭 한말씀이라도 지나치지 마시고 해주세요~ 12 걱정 2012/01/19 1,692
61516 코스트코 요새 명절전이라 시식이 없나요? 2 선샤인 2012/01/19 1,616
61515 갑자기 손바닥에 난 점.. 3 풀향기 2012/01/19 28,657
61514 월급날이 25일입니다. 명절 지나서 나오겠군요. 2 날짜 2012/01/19 1,695
61513 브레인스쿨 선생님은 초대졸이상인가요?4년제졸이상인가요?? 3 브레인스쿨 2012/01/19 1,787
61512 다수와 뜻이 다른 고민글 올라와서 몰매맞는거 보면 안타깝네요 8 82쿡 무서.. 2012/01/19 1,430
61511 질문)한의원에서 침,부황 하고나니 귀가 멍~ 해요. 4 왜 그럴까요.. 2012/01/19 1,702
61510 1월 19일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2012/01/19 1,099
61509 70년대 초반생 연합고사 보신분들중에 24 그럼 2012/01/19 5,336
61508 노무현과 조영남 6 손바닥뉴스 2012/01/19 1,981
61507 해품달 ,시대가............. 5 이팝나무 2012/01/19 2,342
61506 호텔 결혼식이요... 3 쪼쪼아 2012/01/19 1,834
61505 곽노현 교육감님 관련 트위터 소식(진행중) 12 무죄기원 2012/01/19 1,985
61504 7세.. 사립유치원과 공립어린이집 어디가 좋은가요? 2 고민중 2012/01/19 1,702