82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방사능)미국도 후쿠시마 원전의 피해를 받고 있네요..

파란 조회수 : 3,529
작성일 : 2012-01-06 17:35:50

http://www.marketwatch.com/story/medical-journal-article-14000-us-deaths-tied...

이 중에서 눈에 들어 오는 부분을 짧은 영어 실력으로 번역해보면 다음과 같습니다.

International Journal of Health Services 의 2011년 12월호에 수록된 중요한 새 논문에 따르면, 미국 내에서 약 14,000 명 이상의 죽음이 일본 후쿠시마 원자로 반응기의 재앙으로부터 발생된 방사능 낙진과 연관되어 있다고 한다.

(An estimated 14,000 excess deaths in the United States are linked to the radioactive fallout from the disaster at the Fukushima nuclear reactors in Japan, according to a major new article in the December 2011   

 

미국에 해외엄마들 모임 큰 단체가 있던데,,방사능측정을 같이 해봤으면 합니다

차일드세이브...

IP : 119.66.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '12.1.6 5:51 PM (141.223.xxx.32)

    질병관리센터의 통계치에 근거한 자료인거군요. 우리나라 보건복지부도 국민의 건강을 생각한다면 이런 통계자료를 만들어야 하는데. 그래야 국민들이 가지고 있는 일본 방사능에 대한 공포가 막연한 불안인건지 사실인건지 판단이 설텐데 말이지요....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103157 도마, 추천해 주세요. 2 도마 2012/04/27 864
103156 노처녀시누이 진정 나중에 제가 책임져야 하나요?(길어요 죄송) 24 답답 2012/04/27 12,451
103155 임신중인데... 윗집 코고는 소리땜에 잠을 잘 수가 없네요. 11 층간소음 2012/04/27 5,704
103154 바느질이나 퀼트 배울 곳 없나요?(반포근처) 2 손바느질 2012/04/27 1,041
103153 언론의 야한 보도사진, 야한 광고사진, 도를 넘었다! 1 참맛 2012/04/27 905
103152 사랑하는 엄마와의 갈등폭발... 14 속상한밤 2012/04/27 3,062
103151 자가 치아 미백 끝까지 해보신분 계세요? 4 잠이 안와요.. 2012/04/27 2,336
103150 아들 있으면 집도 고치고 문제있으면 해결하고 하나요? 14 ... 2012/04/27 2,559
103149 [BGM] 박원순 서울시장, 공무원에 나가라! 호통.JPG 4 참맛 2012/04/27 1,970
103148 남편 지갑속 여직원편지 59 하루살이 2012/04/27 18,859
103147 알레르기에 감기가 겹쳐서 죽겠어요...ㅠㅠ 1 안 자고 뭐.. 2012/04/27 927
103146 제가 이상한게 아닙니다 1 world 2012/04/27 869
103145 김종훈 "건강권 침해? 광우병 젖소 한마리인데..." 3 ... 2012/04/27 1,450
103144 백만원 가까이 되는 밥솥은 뭐가 다를까요? 4 궁금 2012/04/27 1,990
103143 스마트 폰 약정 남았는데 또 신상으로 바꾸라고 전화가 오는데 흔.. 4 새폰 2012/04/27 1,420
103142 비정규직입니다. 3 00 2012/04/27 1,238
103141 몽산포 여행 하신분 조언 부탁드려요~ 3 여행기대 2012/04/27 1,289
103140 유럽, 미국은 주식이 빵인가요..? 20 ... 2012/04/27 12,253
103139 정부, 만화로도 광우병 발생시 수입 중단 약속했건만... 샬랄라 2012/04/27 992
103138 미국에 사시는 분한테 김선물 괜찮나요? 4 2012/04/27 1,754
103137 혹시 설암에 대해 아시는 분 있나요? 4 2012/04/27 3,320
103136 밥솥에 맥반석계란을 했는데 너무 밍밍해요ㅠㅠ 1 비형여자 2012/04/27 2,145
103135 좀전에 sbs보셨나요? 1 2012/04/27 2,182
103134 오늘 처음 제일평화 다녀왔어요!~ 3 ........ 2012/04/27 2,525
103133 외노자들이 4월 29일 대규모 시위를 벌입니다. 10 허헐 2012/04/27 2,094