여기 외국 사시는 분들 많이 계시나요?
미국이나 유럽의 학생들이 보통 하이쿠를 배우나요?
그러니까 선택해서 듣는 일본어 시간 말고 자기네들 국어시간(영어나 불어, 독일어등)에 번역된 시를 배우는지요?
그냥 궁금해서 질문 올려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본의 하이쿠를 서양아이들이 학교 수업시간에 배우나요?
궁금 조회수 : 2,100
작성일 : 2012-01-06 12:37:01
IP : 118.129.xxx.90
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.1.6 1:07 PM (72.227.xxx.52)제가 미국서 초등학교를 좀 다녔는데,
5학년때 가르치더라구요.
내용이 자세히는 기억이 안 나구요.
시 내용보다는 하이쿠 형식에 대해 좀 가르쳐줬던 것 같아요.
영어 시간에 배웠던 것 같네요.
그냥 평범한 공립초등학교였네요.2. ..
'12.1.6 2:43 PM (218.39.xxx.195)넹.배워요.
근데 뭐 대단한거 배우는 듯이 하길래 속으로 피식~ 했답니다.
국력을 무시 못하는 거겠지요. 번역된 것도 쫌 배우고요, 영어로 하이쿠 형식으로 시도 만들어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 71791 | 완득이 보신 분 계세요? 8 | 도완득 좋아.. | 2012/02/15 | 2,646 |
| 71790 | 청주에서 대전으로 이사하는데 업체소개부탁드려요 1 | 이사업체 | 2012/02/15 | 640 |
| 71789 | 빗자루 공동구매 하는글 본거같은데..;; 2 | 흑태자 | 2012/02/15 | 1,083 |
| 71788 | [펑]서러워서 손이 떨려요ㅠ 37 | 배고픔 | 2012/02/15 | 15,008 |
| 71787 | 카카오톡 질문드려요. 3 | 궁금 | 2012/02/15 | 1,134 |
| 71786 | 천연 오일도 맞고 안 맞고가 있어요 2 | 케바케 | 2012/02/15 | 1,009 |
| 71785 | 점 빼러 갔다가 아이피엘 했는데 5 | 아이피엘 해.. | 2012/02/15 | 4,769 |
| 71784 | 여자 학생들은 왜 내신에 강하고 수능에는 약한걸까요? 11 | 입시 | 2012/02/15 | 3,345 |
| 71783 | 지난해 그렇게 말썽부렸던 중2딸이 5 | 중3엄마 | 2012/02/15 | 2,327 |
| 71782 | 봄방학때 북경을 여행할려고 하는데요... 초등학생이 북경여행관.. 1 | 살자 | 2012/02/15 | 883 |
| 71781 | 마켓 ㅇ ㅗ , 이미수 ㄱ | 오리온 | 2012/02/15 | 1,191 |
| 71780 | 옷 하나 봐주세요 | 옷 | 2012/02/15 | 752 |
| 71779 | 헬스장에서 제가 거슬렸던 거 하나. 5 | ㅇㅇ | 2012/02/15 | 2,439 |
| 71778 | 난폭한 로맨스...궁금한 부분 여쭤봅니다~ 7 | 궁금 | 2012/02/15 | 1,662 |
| 71777 | 시부모님 장지를 사놓은 것이 왜 문제인가요? 20 | 잘몰라요 | 2012/02/15 | 3,397 |
| 71776 | 여성청결제는 사용안하시나요? 5 | ... | 2012/02/15 | 2,860 |
| 71775 | 짝짝이 아주 얇은 눈두덩,, 쌍꺼풀 수술 가능한가요? 1 | 다 된 50.. | 2012/02/15 | 1,047 |
| 71774 | 근데 시어버터나 오일은 잘 골라서 사셔야.. 2 | 잘골라야.... | 2012/02/15 | 2,382 |
| 71773 | 美에 쩔쩔… 실체 드러난 한국 외교 | 세우실 | 2012/02/15 | 720 |
| 71772 | 직장동료관련 장례식장이 아주 먼 지역일경우. 1 | 궁금 | 2012/02/15 | 2,003 |
| 71771 | 진중권... 나꼼수,뉴스타파 신랄하게 비판 17 | ........ | 2012/02/15 | 2,372 |
| 71770 | 해독쥬스 3일째인데 화장실을 안가네요. 3 | 나님 | 2012/02/15 | 2,676 |
| 71769 | 수술 후 흉터에 콘트라투벡스?? 2 | 흉터 | 2012/02/15 | 6,708 |
| 71768 | 쌍거플 잘하는곳 추천 바랍니다 5 | 달과구름 | 2012/02/15 | 1,565 |
| 71767 | 동영상 강의 들으려면 코원pmp 와 아이패드,캘럭시 | 동영상 강의.. | 2012/02/15 | 732 |