충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68170 | 서울 중구쪽에 도시락 배달 해주는 곳 있나요? | agnes | 2012/02/07 | 1,018 |
| 68169 | 채소 손질하는 팁이 있을까요? 2 | ... | 2012/02/07 | 1,277 |
| 68168 | 다이어트 제대로 하면 뱃살부터 빠진다는 견해 6 | 젠 | 2012/02/07 | 3,926 |
| 68167 | 나꼼수에 대한 기사에요 13 | ㅎ-ㅎ | 2012/02/07 | 2,453 |
| 68166 | 실비 보험 문의요. 9 | 별 | 2012/02/07 | 1,477 |
| 68165 | 코피를 조심하라,비키니 사진 더 보내주셔도 됩니다 8 | ... | 2012/02/07 | 2,081 |
| 68164 | 고등학생 딸 있으신분~ 9 | ㅁㅁㅁ | 2012/02/07 | 2,371 |
| 68163 | 가족에게 받은 상처 ..어떻게하나요? (좀 길어요) 9 | 처음처럼 | 2012/02/06 | 4,470 |
| 68162 | 북한이 엠비씨 칭찬을 다 하네... | 달타냥 | 2012/02/06 | 818 |
| 68161 | 삼성'의료민영화 추진' /정부 수자원공사 물민영화 추진중 2 | 서민죽이기 | 2012/02/06 | 1,550 |
| 68160 | 미국에서 거위털이불 | 이쁜뿌띠 | 2012/02/06 | 1,456 |
| 68159 | 스텐주전자 두꺼운 제품없을까요? 2 | ᆢ | 2012/02/06 | 2,009 |
| 68158 | 튼튼하고 수납력 좋은 서랍장 1 | 서랍장 | 2012/02/06 | 1,950 |
| 68157 | 예단을 돈으로드려도 실례가안될까요? 6 | 지현맘 | 2012/02/06 | 2,181 |
| 68156 | 보세 쇼핑하기 좋은 곳 추천 부탁드려요 | 출근싫어 | 2012/02/06 | 1,246 |
| 68155 | 옥수동 살기 어떤가요? 2 | 전세 | 2012/02/06 | 3,917 |
| 68154 | 감자사이트 | 여드름 | 2012/02/06 | 1,066 |
| 68153 | 음식 만드는 플라스틱 대야 문제 7 | ... | 2012/02/06 | 2,581 |
| 68152 | 과자 먹다 이 깨졌어요ㅠㅠ 과천 안양 치과 추천 좀ㅠㅠ 8 | 어흑 | 2012/02/06 | 3,640 |
| 68151 | 토리버치 해외면세점에 들어와 있나요? | ^^ | 2012/02/06 | 1,387 |
| 68150 | 갈바닉 어떤가요? 4 | 궁금 | 2012/02/06 | 3,023 |
| 68149 | 저좀 살려주세요. 14개월째 한시간 이상 못 자는 아기엄마에요... 77 | 미치기일보직.. | 2012/02/06 | 67,628 |
| 68148 | 다우니 추천해 주세요 | dd | 2012/02/06 | 2,052 |
| 68147 | 아이를.. 꼭 낳아야만 하는 것일까요? 9 | .. | 2012/02/06 | 3,028 |
| 68146 | 결국 경향신문 해지했습니다. 31 | ... | 2012/02/06 | 4,453 |